Vertaling van "important programme pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
important program for
important program to
C'est un moyen relativement simple et efficace de renforcer notre sécurité, et celle des passagers internationaux, tout en préservant un important programme pour nos principaux alliés.
It is a relatively simple and effective way to strengthen our security, and that of international travelers, while helping to preserve an important program for key allies.
C'est un très important programme pour tous les habitants de nos circonscriptions, quels que soient la région ou le parti qui les représentent.
Last year, Canadians learned of an ominous new development in the way Canada summer jobs grants would be is a very important program for all our constituents, regardless of region or our parties.
Quand verrons-nous un important programme pour régulariser leur situation et pour leur permettre de participer au marché du travail?
When will we see an important program to regularize their ability to participate in our workplace?
On peut jongler avec les statistiques, mais le fait demeure que le soutien fédéral de cet important programme pour les Canadiens a chuté de 28 p. 100 par suite de la négligence du gouvernement.
We can juggle numbers but the raw fact is that the federal support for this important program to Canadians dropped by 28% under the neglect of the government.
Le député est-il reconnaissant au NPD d'avoir réussi à faire voir la lumière aux libéraux et à les convaincre que la chose à faire était de doter le pays de cet important programme pour les familles moins nanties?
Is the member now happy that the NDP pushed the Liberals to see the light of day, do the right thing and put forward this important program for low-income families?
Nous sommes heureux de collaborer avec CGI, un expert reconnu en intégration de systèmes de santé, pour mettre en œuvre cet important programme pour l'OMH.
"We are pleased to be working with an experienced health system integrator like CGI to implement this important program for OMH."
Il me semble que si nous commençons à rapiécer le régime d'assurance-emploi, cela ne constituera pas une façon très judicieuse d'aborder un très important programme pour les Canadiens.
It seems to me that if we are going to start tinkering with the EI system piecemeal, it is not going to be a very sensible way to approach a very important program for Canadians.
J'invite tous les députés de la Chambre à faire la promotion active de cet important programme pour les aînés.
I invite all members of the House to actively promote this important program for seniors.
Nous avons un important programme pour les jeunes diplômés.
Le gouvernement s'est doté d'un important programme pour dissuader les jeunes de fumer.
In fact the government has an extensive program to discourage young people from smoking.
Il existe dans ce pays un important programme pour venir en aide aux personnes qui sont exposées à ce genre de stress.
We need a major program in this country to help people who are placed under stress of that kind.
C'était un accord de contribution, parce que c'était le meilleur moyen pour nous de lancer le plus rapidement possible ce très important programme pour les étudiants.
It was a contribution agreement, because it was the best vehicle for us to be able to get this very important student program out the door as soon as possible.
Il est dommage qu'il ait d'abord fallu passer par des élections avant de pouvoir déposer cet important programme pour notre pays et adopter les mesures urgentes qu'il contient.
It is regretful that we have had to go through an election first in order to table this important business for our nation and in order to pass the urgent measures contained within the 2011 budget document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
