Production utilisable Variation des stocks Importations Exportations Echanges intra-UE Utilisation intérieure soit
Usable production Change in stocks Imports Exports Intra-EU trade Internal uses
Tableau 2 Importations et exportations des industries principales du droit d'auteur au Canada 2004, en millions $ Canada Importations Exportations Balance commerciale 43756649095053384 Industries principales 8263 (1,9 %) 5103 (1,0 %) (3160)
Table 2 Imports and Exports - Core Industries in the Canadian Context 2004 - $millions Canada Imports Exports Trade Balance $437,566 $490,950 $53,384 Core Sectors $8,263 (1.9%) $5,103 (1.0%) ($3,160)
Importations Exportations Pétrole brut 12.7 15.5 Gaz naturel 0 25.2 Autres produits énergétiques 5 14.6 Total des produits énergétiques 17.7 55.3 Retour au document
Imports Exports Crude Petroleum 12.7 15.5 Natural Gas 0 25.2 Other Energy 5 14.6 Total Energy Products 17.7 55.3 Back to Document
Tout importateur commercial qui désire faire affaire avec l'ASFC a besoin d'un numéro d'entreprise assorti d'un compte d'importations exportations (RM).
To transact business with the CBSA, a commercial importer requires a business number with an import/export account (RM).
Elle permet de gérer également les licences d'importations exportations et, enfin, de collecter et de distribuer des données statistiques (Datashop).
It also enables the management of import/export licences and the collection and distribution of statistical data (Datashop).
Note: Les chiffres de la production et de la consommation (production + importations exportations) correspondent à des quantités.
Note: Production and consumption (production + imports - exports) figures are in quantity.
Importations Exportations Excédent (+) ou déficit (-)
Import (-) or export (+) surplus
Importations Exportations (tonnes) (tonnes)
| IMPORTS (TONNES) | EXPORTS (TONNES)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.