Ce moment accablant où il a échoué a laissé une impression durable.
Ses derniers mots ont laissé une impression durable sur tous les présents.
Une performance de slam inspirante peut laisser une impression durable sur ses auditeurs.
An inspiring spoken word performance can leave a lasting impact on its listeners.
Malgré le manque de clarté de ses propos, ils ont laissé une impression durable.
Ce geste touchant de gentillesse a laissé une impression durable dans son cœur.
That melting gesture of kindness made a lasting impression on her heart.
La gentillesse manifeste de l'étranger lui a laissé une impression durable.
The remarked kindness of the stranger left a lasting impression on her.
La performance authentique de l'acteur a laissé une impression durable sur le public.
The actor's earnest performance left a lasting impression on the audience.
Les thèmes universels de l'artiste résonnent avec le public, laissant une impression durable.
The artist's sweeping themes resonate with audiences, leaving a lasting impression.
Son sourire inoubliable a laissé une impression durable sur tous les invités.
Her sticking smile left a lasting impression on all the guests.
Chaque candidat au concours visait à laisser une impression durable sur le public.
Every hopeful at the contest aimed to leave a lasting impression on the audience.
Chaque interaction avec la clientèle laisse une impression durable sur les clients.
Each front facing interaction leaves a lasting impression on the customers.
Il a pratiqué son discours dans l'optique de laisser une impression durable.
He practiced his speech with an eye to making a lasting impression.
Le caractère saisissant du paysage a laissé une impression durable sur chaque visiteur.
The markedness of the landscape left a lasting impression on every visitor.