Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impression en offset
Definitie
Vertaling van "impression en offset" in Engels
Definitie
procédé de copie d'une plaque pour impression en offset humide
method for copying a printing plate for humid offset printing
Le nouvel équipement produira directement à partir des fichiers électroniques les plaques métalliques nécessaires pour l'impression en offset, rendant obsolètes les coûteuses opérations intermédiaires qui nécessitent films et produits chimiques.
The installation of the new technology will be used for production of metal plates for the offset printing process, directly from computer files, thereby eliminating the high cost of the intermediate film and chemical process.
L'impression en offset s'est établie comme le procédé dominant dans l'industrie graphique.
Offset printing has established itself as the dominant process in the printing trade.
L'invention concerne un papier couché pour impression en offset, une couche de revêtement composée d'un pigment et d'un adhésif étant formée sur au moins un côté d'un papier de base.
Disclosed is a coated paper for offset printing, wherein a coating layer composed of a pigment and an adhesive is formed on at least one side of a base paper.
une unité d'impression en offset qui a un premier cylindre porte-plaque, un premier cylindre porte-blanchet, au moins un premier rouleau encreur et un moteur qui entraîne le cylindre porte-plaque
an offset printing unit has a first plate cylinder, a first blanket cylinder, at least one first inker roller, and a motor that drives the plate cylinder
Unité d'humidification dans une presse d'impression en offset
Dampening unit in offset printing press
ce papier couché pour impression en offset est caractérisé par le fait que l'adhésif contient un poly (méth) acrylamide copolymérisé ramifié qui contient un groupe cationique et/ou un groupe anionique, tout en ayant une masse moléculaire moyenne en poids de 5000 à 1000000
this coated paper for offset printing is characterized in that the adhesive contains a branched copolymerized poly acrylamide which contains a cationic group and/or an anionic group, while having a weight average molecular weight of 50,000 -1,000,000
Cette solution s'ajoute aux diverses options décoratives disponibles pour le seau lui-même, entre autres, l'étiquetage dans le moule (IML) et l'impression en offset sec.
This solution is added to the various decorative options available for the bucket itself, among others, the in-mold labeling (IML) and dry offset printing.
Certains regretteront le procédé d'impression en offset de cette série mais je trouve qu'elle se prête à merveille aux chefs-d'oeuvre de Mucha !
Some of you will maybe regret the offset printing process used for this series but I think it lends itself perfectly to Mucha's masterpieces!
Pour préparer le document à l'impression en offset, on utilise les procès tsvetodelenija et la photoconclusion.
To prepare the document for offset printing, processes tsvetodelenija and a photoconclusion are used. Dopechatnaja preparation
[TRADUCTION] Il convient de noter que, dans le passé, avant le développement du procédé d'impression en offset que Port utilise, un imprimeur avait, au moment de préparer son équipement, un contact avec la teneur de ce qu'il allait imprimer.
507: It should be noted that in the past, before the development of the offset printing process which Port uses, a printer when setting print had contact with the content of what it printed.
Né en 1958, Philippe Fichot étudie le dessin, la photographie (prise de vue, développement, tirage, photogramme...) et les techniques d'impression en offset (photogravure, montage, machine...) dès l'âge de 16 ans.
Into the labyrinth: the darkroom and the mechanical eye... Born in 1958, Philippe Fichot has studied drawing, photography (shooting, developing, printing, photogram...) and offset printing techniques (photogravure, editing, machine...) from the age of 16.
Le mode CMJN est un modèle de couleur standard utilisé pour l'impression en offset.
CMYK Mode is a standard color model used in offset printing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impression en offset in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7455. Exact: 39. Verstreken tijd: 194 ms.
