Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impression que
Vertaling van "impression que" in Engels
Ils ont l'impression que leur travail n'est pas vraiment reconnu par leurs supérieurs.
They feel like their work doesn't really get recognized by their superiors.
Le ciel couvert donne l'impression que la nuit va tomber plus tôt que prévu.
The overcast sky makes it feel like night is going to fall earlier than expected.
Dans la suite, on a l'impression que les scénaristes ont tout bâclé.
The sequel feels like the writers completely faxed it in this time.
Dans cette start-up, on a l'impression que les fous dirigent l'asile.
In this startup, it feels like the inmates are running the asylum.
Sans ses livres, il a l'impression que son chez-soi est vide et impersonnel.
Without his books, he feels like his home is empty and impersonal.
Sans projets motivants, il a l'impression que sa sève disparaît petit à petit.
Without motivating projects, he feels like his inner spark is slowly fading away.
En descente, j'ai toujours l'impression que mon sac à dos pèse moins lourd.
When I'm heading downhill, it always feels like my backpack is lighter.
Dans cette compétition, on a l'impression que les dés sont pipés pour les nouveaux.
In this competition, it feels like the dice are loaded against newcomers.
On a l'impression que les autorités veulent la peau de cette association.
It feels like the authorities are really out to get that organization.
Ses cheveux gras lui donnent l'impression que sa tête n'est jamais vraiment propre.
Her greasy hair makes her feel like her head is never really clean.
Sans crème de jour, il a l'impression que sa peau est sèche et inconfortable.
Without his day cream, he feels like his skin is dry and uncomfortable.
Si tu as l'impression que tu vas tomber malade, consulte un médecin.
If you feel like you're going to fall ill, consult a doctor.
Il a l'impression que tout le système veut sa peau maintenant.
He feels like the whole system is out to get him now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impression que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28018. Exact: 28018. Verstreken tijd: 328 ms.
