We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unlikely encounters
Cette chansonnette toute simple devait un jour lui permettre de vivre un nombre incroyable de vies et d'incalculables et improbables rencontres.
This simple song would one day allow him to live an incredible number of lives and incalculable and unlikely encounters.
Cet homme, une sorte de Forrest Gump à qui il est arrivé d'incroyables aventures et d'improbables rencontres, va se laisser porter par son désir d'être tranquille.
This man, a sort of Forrest Gump who happened to incredible adventures and unlikely encounters, goes riding by his desire to be quiet.
Ces improbables rencontres vécues sont des souvenirs pour la vie, j'ai voulu partager, laisser une trace.
These improbable real-life meetings are memories for the life, I wanted to share, leave a track.
Œuvre charnière réalisée en 2008, D'improbables rencontres revient sur la pratique de plusieurs années et l'associe à de nouvelles expérimentations, en un riche condensé polysémique.
Hinge work carried out in 2008, D'improbables rencontres comes back on years of practice and associates with new experiments, forming a rich and polysemous condensate.
Elle souhaite être capturée, assimilée par la maison tentaculaire, sorte de monstrueuse Antinéa évocatrice de syncrétisme utérin, labyrinthe où il n'existe pas d'angles droits, incompréhensible volume de Klein dans lequel nous errons et qui catalyse pour nos sens d'improbables rencontres.
She wishes to be captured, assimilated by the sprawling house, a sort of monstrous Antinea evocative of uterine syncretism, a labyrinth where there are no right angles, an incomprehensible volume of Klein in which we wander and which catalyses for our senses improbable encounters.
Cette route engendre d'improbables rencontres avec des pêcheurs et des jockeys, des châtelains, des grands chefs, et même l'ombre de Churchill.
While on this route, you never quite know who you'll bump into: fishermen and jockeys, lords of the manor, Grand Chefs or even Churchill's ghost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.