Vertaling van "impulsion de refocalisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refocusing pulse
refocussing pulse
Ce procédé se base sur l'observation que l'aimantation de chaque composant est déterminée par la phase à la moitié du temps d'écho avant la première impulsion de refocalisation.
This method relies upon the observation that the magnetization in each component is determined by the phase at one half of the echo time before the first refocusing pulse.
pour chacune des fréquences on utilise un nombre de sous-séquences de saturation, une impulsion de récupération et au moins une impulsion de refocalisation.
at each frequency, a number of sub-sequences of a saturation, a recovery pulse and at least one refocusing pulse are used.
Les résultats obtenus avec l'impulsion de refocalisation raccourcie à moindre consommation d'électricité sont comparables à ceux obtenus avec la séquence CPMG conventionnelle.
The result of using the shortened refocusing pulse with reduced power requirements are comparable to those obtained with a conventional CPMG sequence.
ce procédé est toutefois trop lent pour diverses applications, étant donné que chaque signal d'écho du spin doit être déclenché par une impulsion de refocalisation qui le précède ou par la commutation antérieure de champs à gradients
this process is however too slow for many applications, since each spin echo signal must be produced by a preceding refocussing pulse or by the previous switching of gradient fields
à un gradient de sélection de coupe de refocalisation et à une impulsion de refocalisation, à recueillir des signaux de résonance magnétique créés dans l'objet
to a refocussing slice-selection gradient and a refocussing pulse, collecting magnetic resonance signals created in the object
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.