Download for Windows Premium
Publiciteit
inactivation physiquenf
Si ceux-ci sont inconnus, y a-t-il des méthodes d'inactivation physique efficaces contre la catégorie d'agents pathogènes?
If unknown, are there physical inactivation methods that are effective against a class of pathogens?
Les procédures pour éliminer les déchets solides et liquides sont-elles différentes (p. ex. l'inactivation physique par opposition au traitement des effluents)? ENTREPOSAGE
Are there different procedures for disposal of solid and liquid waste (e.g., physical inactivation versus effluent treatment)? Storage
INACTIVATION PHYSIQUE: H. ducreyi peut être inactivé par la lumière UV(18), les hyperfréquences(19) et le rayonnement gamma(20).
PHYSICAL INACTIVATION: H. ducreyi can be inactivated by UV light (18), microwave (19) and gamma (20) radiation.
INACTIVATION PHYSIQUE: L. pneumophila peut être inactivée dans l'eau par la lumière UV, et par une exposition de 0,4 minute à des températures de 80 ºC dans son environnement aqueux(20).
PHYSICAL INACTIVATION: L. pneumophila can be inactivated in water by UV light, and temperatures of 80 ºC for 0.4 minutes when in its aqueous environment.(20).
INACTIVATION PHYSIQUE : Le VIH est inactivé par les rayons ultraviolets (UV); toutefois, le degré d'inactivation est fortement dépendant de la proximité de l'échantillon à la source de rayons UV et de la concentration des protéines dans l'échantillon.
PHYSICAL INACTIVATION: HIV is inactivated by ultraviolet (UV) light; however, the level of the inactivation is heavily influenced by the proximity of the UV source to the sample and the concentration of protein in the sample environment.
INACTIVATION PHYSIQUE: Les organismes peuvent être détruits par la chaleur en utilisant un autoclave à vapeur pendant 1 heure à 100 ˚C à une pression atmosphérique normale(19).
PHYSICAL INACTIVATION: Organisms can be heat-killed by steaming using an autoclave for 1 hour at 100˚C under normal atmospheric pressure (19).
INACTIVATION PHYSIQUE: Le virus peut être inactivé par une exposition à une température de 56 ºC, à un pH inférieur à 5,5 ou supérieur à 8,5, et par le rayonnement UV et l'irradiation gamma(11).
PHYSICAL INACTIVATION: The virus can be inactivated by heating at 56 C, at pH below 5.5 or above 8.5, and by UV and gamma irradiation(11).
INACTIVATION PHYSIQUE : Le virus peut être inactivé par la chaleur humide ou sèche(12).
PHYSICAL INACTIVATION: Microbial inactivation is possible using moist or dry heat (12).
Inactivation physique Comme c'est le cas de tous les autres virus enveloppés, le CHV-1 peut probablement être inactivé par une exposition aux rayons ultraviolets et à la chaleur (56 ºC pendant au moins 30 minutes) (2).
Physical Inactivation: Like all other enveloped viruses, it is likely that exposure to ultraviolet light and heat (56ºC for at least 30 minutes) will inactivate CHV-1 (2).
Inactivation physique Comme c'est le cas de tous les autres virus enveloppés, le CHV-1 peut probablement être inactivé par une exposition aux rayons ultraviolets et à la chaleur (56ºC pendant au moins 30minutes) (2).
Physical Inactivation: Like all other enveloped viruses, it is likely that exposure to ultraviolet light and heat (56ºC for at least 30 minutes) will inactivate CHV-1 (2).
INACTIVATION PHYSIQUE: Les œufs de Toxocara sont détruits par des températures extrêmes, la dessiccation(13-15) et la lumière du soleil(15).
PHYSICAL INACTIVATION: Toxocara eggs are killed by extremes in temperature, desiccation (13-15), and sunlight (15).
INACTIVATION PHYSIQUE : Extrêmement sensible à la chaleur, aucune bactérie n'étant décelable après 5 minutes à 48-50 ºC; on peut donc inactiver efficacement la bactérie par une cuisson suffisante des mollusques et crustacés(Note de bas de page 2).
PHYSICAL INACTIVATION: Extremely sensitive to heat as cells are no longer detectable at 48 - 50 C after 5 minutes; therefore proper cooking of shellfish products can effectively inactivate the bacteria(Footnote 2).
INACTIVATION PHYSIQUE: Le VHE est plus thermolabile que le virus de l'hépatite A (VHA); la plupart des souches peuvent être inactivées par chauffage à >= 60 ºC pendant au moins 15 minutes(12).
PHYSICAL INACTIVATION: HEV is more heat labile than Hepatitis A virus (HAV) and most strains can be inactivated at temperature >=60 ºC for 15 minutes or more(12).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor inactivation physique in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 47 ms.