Download for Windows Premium
Publiciteit
indicateur de base
basic indicator
core indicator
base indicator
Le montant des fonds consacrés à l'appui budgétaire pour les pays bénéficiaires devrait être utilisé comme indicateur de base de l'alignement.
The amount of funds channelled through the budgets of recipient countries should be used as a basic indicator of alignment.
L'indicateur de base pour mesurer le succès de toute campagne sur le changement climatique est la santé humaine.
The basic indicator for measuring the success of any climate change campaign is human health.
Il est devenu l'un des oscillateurs les plus populaires et est maintenant considéré comme un indicateur de base dans le logiciel d'analyse technique.
It has become one of the most popular oscillator indices and is now considered to be a core indicator in the technical analysis software.
Ces questionnaires étaient structurés de manière à offrir, pour chaque indicateur de base, une liste des indicateurs d'impact connexes utilisés par les pays et une estimation de leur mesurabilité, fiabilité, simplicité, applicabilité et efficience relatives.
The questionnaire was structured in such a way as to get, for each core indicator, a list of related impact indicators in use at the country level and an estimate of their degree of measurability, reliability, simplicity, applicability and cost-effectiveness.
Cette norme sert d'indicateur de base pour l'évaluation du droit de la personne à l'aide, et d'indicateur de comparaison pour établir la valeur des biens possédés de plein droit.
This norm serves as a base indicator on which the evaluation of whether a person has the right to assistance is based and as an indicator with which a comparison is made when establishing the value of a property a person actually possesses.
Les représentations dans la base binaire par défaut (16) peuvent s'écrire sans l'indicateur de base.
The default binary base (16) can be written without the base indicator.
Ce qui sert d'indicateur de base du pouvoir d'achat c'est la quantité de farine de blé qu'un journalier peut acheter quotidiennement.
The quantity of wheat flour that a daily wage labourer is able to purchase in one day is used as a basic indicator of purchasing power.
Le taux de mortalité des enfants est un indicateur de base du développement socioéconomique d'un pays et de la qualité de la vie.
The child mortality rate is a basic indicator of a country's social economic level and quality of life.
L'équipement est un indicateur de base de l'échelle et la modernisation d'une entreprise, et un facteur important de la productivité sociale.
Equipment is a basic indicator of the scale and modernization of an enterprise, and an important factor in social productivity.
Les machines de traite automatisées enregistrent la quantité de lait et la qualité du lait produit par chaque vache, ce qui peut représenter un indicateur de base de la santé.
Automated milking machines record the daily quantity and quality of milk produced by each cow, which can represent a basic indicator of health.
La mortalité infantile est considérée comme l'indicateur de base, non seulement de l'état de santé des enfants, mais également du niveau de développement des services de santé et du développement de la communauté en général.
Infant mortality is considered to be the basic indicator, not only of the health status of children, but also an indicator of the level of development of the health-care services and community development overall.
Depuis 2006 le minimum vital a été fixé par la loi en tenant compte de cet indicateur de base pour déterminer le montant du salaire mensuel minimum et les principales prestations (incapacité, perte de soutien de famille, vieillesse)
Since 2006 the level of the subsistence minimum has been fixed by law in the light of the basic indicator for determining the amount of the minimum monthly wage and the basic benefits (disability, loss of breadwinner, old-age).
Chaque indicateur de base se compose des éléments suivants
Each core indicator is composed of
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor indicateur de base in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 91 ms.