Un coup de vent, et tu pourrais infester toute la maison.
One stiff breeze, you could infest this entire house.
Une planète meurt, mais ils survivent pour infester celle des autres.
A planet may die, but they survive and infest someone else's.
Elle peut infester tous types de céréales.
It can infect all types of grains.
Mais les rêves morts commencent à pourrir en nous et à infester toute notre atmosphère.
But the dead dreams begin to rot within us and to infect our entire being.
Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur les types de malware qui peuvent infester les Mac.
Read below to learn more about the types of malware that plague Macs.
La tendinite de Patellar est une maladie extrêmement commune qui peut infester presque n'importe qui, des athlètes aux travailleurs.
Patellar Tendinitis is an extremely common malady that can plague almost anyone, from athletes to laborers.
Il a traité le sol pour empêcher la hernie du chou d'infester ses plantes.
He treated the soil to prevent clubroot from infesting his plants.
Le développement des puces est rapide et ils iront infester de nouveaux lapins.
The development of the fleas is quick and will infest new rabbits.
Les pucerons lanigères peuvent infester de nombreux types de plantes dans les jardins familiaux.
Woolly aphids can infest many types of plants in home gardens.
Ils ont déjà commencé à se multiplier et à infester nos systèmes.
They have already begun replicating and infesting our systems.
J'espère qu'il n'est pas là-dedans en train de s'infester.
And I just hope it isn't in here, getting infested.
J'ai peur qu'ils commenceront à infester mes orchidées.
I'm afraid that they will start to infest my orchids.
Ça veut dire qu'ils pourraient s'échapper et infester le journal.
Meaning they could escape and infest the newsroom.
