We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IPMP information
l'invention concerne un dispositif de traitement de données pour la reproduction de flux d'objets comprenant chacun plusieurs éléments d'information le dispositif comporte un circuit d'extraction d'information IPMP
a data processing device for reproducing object streams each including a plurality of items of information, comprising an IPMP information extracting circuit
permettant de déterminer la présence ou l'absence d'inhibition de l'utilisation d'un objet de rang supérieur à celui de l'objet concerné sur la base de l'information IPMP extraite, et un circuit d'extraction d'information de contrôle
for judging whether or not use of an object of higher order than that of the object concerned is inhibited on the basis of the extracted IPMP information and a control information extracting circuit
On définit un flux IPMP pour transporter l'information IPMP qui doit être transmise à chaque instance d'outil IPMP individuelle.
IPMP Stream is defined to carry IPMP information that is to be sent to each individual IPMP tool instance.
Andere resultaten
Les fonctions ipmpstat, les options que vous pouvez utiliser et les sorties que chaque option génère sont toutes décrites dans Surveillance des informations IPMP.
The ipmpstat functions, the options you can use, and the output each option generates are all described in Monitoring IPMP Information.
Pour plus d'informations sur cette commande, reportez-vous à la section Surveillance des informations IPMP et à la page de manuel ipmpstat(1M).
For more information about this command, see Monitoring IPMP Information and the ipmpstat(1M) man page.
Pour plus d'informations sur IPMP, reportez-vous au System Administration Guide: IP Services.
For more information about IPMP, see System Administration Guide: IP Services.
Cette invention concerne également des emplacements adéquats pour placer les informations d'IPMP comprenant des informations importantes de commande liée à l'outil d'IPMP et d'autres informations d'outil.
This invention also designs appropriate places to put the IPMP information including the important IPMP Tool related control information as well as other tool information.
et des moyens d'emballage pour emballer les informations de descripteur IPMP et les informations audiovisuelles numériques comprenant les informations cryptées pour sortir des informations de paquet.
and packaging means for packaging the IPMP descriptor information and the digital AV information including the encrypted information to output package information.
Pour plus d'informations sur la fonction IPMP dans Oracle Solaris et sur la manière de la configurer, reportez-vous au manuel System Administration Guide: IP Services.
For more information about the IPMP feature in Oracle Solaris and how to configure it, see the System Administration Guide: IP Services manual.
L'information de contrôle IPMP est placée en une information spécifique de programme dans un flux de transport MPEG-2, et un paquet spécial de services d'émulation PAD dans le flux de programme MPEG-2.
The IPMP Control Information is put in PSI in MPEG-2 transport stream, and a special PES packet in MPEG-2 program stream.
La présente invention concerne un appareil d'un système IPMP de MPEG-2 flexible et partagé en vue de fournir la flexibilité et l'interopérabilité par l'introduction d'une information de contrôle IPMP qui comprend une liste d'outils IPMP et un conteneur d'outils facultatif.
An apparatus of a flexible and common MPEG-2 IPMP system (Intellectual Property Management and Protection) is invented to provide flexibility and interoperability by introducing a IPMP Control Information which includes IPMP Tool List and an optional Tool Container.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Détection de défaillance dans IPMP.
For related information, seeTypes of Failure Detection in IPMP.
La procédure suivante inclut les tâches de planification et les informations requise à collecter préalablement à la configuration du groupe IPMP.
The following procedure includes the required planning tasks and information to be gathered prior to configuring an IPMP group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
