L'intervenante a donc encouragé l'Inde à envisager d'établir un seul point d'information Internet qui permettrait effectivement de calculer la charge fiscale globale par État pour faciliter encore davantage les échanges.
She thus encouraged India to consider establishing a single internet information point that would actually calculate the overall duty burden by state to further facilitate trade.
Responsabilité pour les liens Pour vous informer des services d'information Internet supplémentaires de tiers, sont peut-être Liens vers des sites Web de tiers sous forme de liens actifs.
To alert you to additional internet information services of third parties, are possibly Links to websites of third parties in the form of links active.
Il a été déclaré toutefois que davantage d'informations sur les méthodes d'évaluation de l'impact devaient être fournies par le biais des réseaux d'information Internet et grâce à une formation spécifique des centres de liaison.
However, it was stated that more information is required on impact assessment methodologies through web-based information networks and specific training of focal points.
Centre d'information Internet donnant un aperçu général à jour des profils des différents programmes pour les mers régionales et indiquant leurs parties prenantes et acteurs principaux
An updated web-based information centre, giving a global overview of the individual regional seas programme profiles as well as highlighting major actors and stakeholders in those programmes
à mettre en place un réseau d'information internet pour améliorer la communication entre les décideurs politiques européens et nationaux, les journalistes et les autres leaders d'opinion
An internet-based information network to improve communication between European and national politicians, journalists and other opinion formers
Lorsque les États membres publient sur les pages d'information internet les déclarations visées aux points a) et b) du paragraphe 1, ils en informent immédiatement la Commission.
When Member States publish on the Internet-based information pages the declarations referred to in points (a) and (b) of paragraph 1, they shall immediately notify the Commission thereof.
Orienter les services d'information Internet existants vers les utilisateurs des pays en développement
Orient existing Internet information services to users in developing countries
Plate-forme ou forum d'information Internet pour les déchets marins opérationnel, comportant au moins 5000 membres; 50000 appels de fichier sont consignés mensuellement.
Web-based information platform or forum for marine litter operational with at least 5,000 members and 50,000 hits recorded per month.
Web>24 est un service d'information Internet qui met à votre disposition l'ensemble des renseignements techniques, opérationnels et administratifs concernant les véhicules loués.
Web>24 is an Internet information service that puts all the technical, operational and administrative information about your leased vehicles at your fingertips.
Les résultats calculés sont immédiatement publiés par le système central sur le site d'information Internet, sur le Web server, et ces résultats sont en même temps communiqués au système d'assistance aux émissions électorales qui fonctionne dans les studios informatiques des chaînes publiques de télévision.
The central system will immediately publish the computed results through the Internet information system, the WEB server farm, and will simultaneously hand them over to the election program supporting system operated at the digital studios of public service televisions.
Ils sont très appréciés, puisque de nombreux auditeurs sont analphabètes et ressentent réellement les avantages de l'accès à l'information Internet proposée de cette manière, commente M. Alidou.
Thet are greatly appreciated, as many listeners are illiterate and feel truly empowered by having access to Internet information in this way , commented Mr Alidou.
Étant donné que l'édition sur papier cède de plus en plus de place aux services d'information Internet, le temps exploitable du serveur Internet joue un rôle de premier plan.
As paper publishing is more and more supplanted by Internet information services, the uptime of the Internet server becomes critical.
Commandité: Klio-Eterna KG décline, malgré acquisition et fourniture prudente, toute responsabilité quant à la justesse, l'intégralité ou l'exactitude du contenu affiché et récupéré du système d'information Internet.
Imprint Imprint Klio-Eterna acquisition and supply any responsibility for the accuracy, completeness or accuracy of the part of the internet information system held ready for retrieval and displayed content.
