Toute information de source de données fournie par le producteur/distributeur.
Ce que je vais dire est fondé sur de l'information de source publique.
Le journaliste a obtenu l'information de source sûre auprès d'un haut fonctionnaire du gouvernement.
Cela nous permettrait d'obtenir l'information de source directe, ce qui est toujours l'idéal.
démarchage de transactions au détail avec information de source ciblée en temps réel
soliciting retail transactions with targeted, real-time source information
Une autre option pour ce rapport est l'inclusion d'information de source liée à des événements.
Another option for this report is the inclusion of source information when listing events.
Vous avez également le droit de nous demander de communiquer vos données en cours de traitement sous une forme intelligible, ainsi que de communiquer toute information de source disponible.
You also have the right to request us to communicate your data being processed in an intelligible form, as well as to communicate any available source information.
Les métadonnées intégrées s'accumulent, sous forme de chemin d'information de source et d'utilisation d'information dans le dispositif multimédia amélioré et, peuvent être extraites lors de l'arrivée dans le système informatique cible.
The integrated metadata accumulates, as a trail of source information and usage information in the enhanced media asset, and can be extracted upon arrival at a target computer system.
Cette consultation sera obligatoire pour les équipes de vérification qui présentent de l'information de source secondaire importante dans un rapport de vérification de gestion.
This consultation will be mandatory for audit teams including significant secondary source information in a performance audit report
et d'insérer une information de source indiquant la source de l'information défilante (ti)
and inserting a source information which shows the source of the ticker information (ti)
L'information de source sonore d'un bloc précédent s'exprime par l'utilisation d'une impulsion unique dont la position 'b' et l'amplitude 'a' servent d'information codée de compensation.
The sound source information of a preceding frame is expressed by use of a single pulse, and a pulse position 'b' and a pulse amplitude 'a' are used as encoded information for compensation.
une unité d'évaluation de l'état d'un dispositif d'imagerie apprécie si un dispositif d'imagerie convient à l'acquisition d'information de source de lumière
an imaging device condition judging unit judges whether an imaging device is appropriate for acquiring light source information
combinaison des sources de fichier qui sont disponibles pour fournir ledit fichier dans un premier ensemble, et transmission de l'information de source de fichier dans ce premier ensemble au client
combining the file sources which are available for providing said audio-visual file in the database into 1st set, and sending file source information in said 1st set to said client
