Réunions en personne avec la municipalité, suivies de la distribution d'information propre au projet, pas seulement les renseignements généraux habituels de l'Office.
Face to face meetings with the municipality, followed by project specific information being distributed - not just the usual NEB general info.
Immédiatement après l'information propre au produit sur la couverture de la MP.
Chaque trousse contient de l'information propre à un groupe communautaire ethno-culturel, qui vous permet d'accéder à des photographies, des œuvres d'art, des textes, de la musique et tout autre matériel disponible et associé à ce groupe.
Each kit contains information specific to an ethno-cultural community group, allowing you to access photographs, art, texts, music, and any other material available and associated with that group.
Vous êtes invités à consulter le secteur d'activité vous concernant, dans le menu de gauche, et accédez à l'information propre à votre secteur.
You are invited to consult your sector of activity, in the menu on the left, and access the information specific to your sector.
Selon un aspect, il est possible que le dispositif de communication obtienne un attribut incluant un élément d'information propre à un utilisateur provenant d'un composant destiné à fonctionner sur ledit dispositif de communication.
In one aspect, the communications device may obtain an attribute including a user specific informational element from a component operable on the communications device.
L'information propre aux différents fournisseurs de services ne doit pas être divulguée.
Par ailleurs, les renseignements qui sont combinés de façon à éviter de révéler de l'information propre à une entreprise donnée risquent moins de susciter des préoccupations que les renseignements non combinés.
In addition, information that is aggregated so as not to disclose information specific to any given firm is less likely to raise concerns than information that is shared in a disaggregated form.
L'information propre aux domaines prioritaires de recherche que l'on veut financer et les renseignements sur la façon de présenter une demande figurent dans chaque annonce de priorités.
Specific information on the research priority areas to be funded and how to apply are provided in each priority announcement.
Une demande d'information propre à ce document a aussi été préparée. Elle décrit les objectifs et l'approche en matière de réglementation ainsi que les répercussions potentielles sur les parties intéressées.
A request for information specific to this document is also included, which outlines the regulatory objectives and approach, as well as the potential impacts on stakeholders.
Les rapports sont publiés chaque mois et renferment de l'information propre au secteur photovoltaïque en Chine.
The reports are issued monthly and contain information specific to the photovoltaic industry in China.
De plus, l'individu s'engage à garder confidentielle l'information propre aux activités de la Fondation et à ne pas en divulguer la teneur, ni à en faire un quelconque usage personnel ou au profit d'autrui.
In addition, the individual undertakes to keep confidential the information specific to the Foundation's activities and not to disclose its content, nor to make any personal use of it or for the benefit of others.
Pour obtenir de l'information propre à votre province ou territoire ou des réponses à vos questions, communiquer avec votre laboratoire de santé publique local.
For questions or information specific to your province or territory please contact your local Public Health laboratory.
Le Ministère gère l'information propre à chacun de ces sites ainsi que des questions horizontales importantes qui transcendent leurs responsabilités respectives.
The Department manages information specific to each of these locations as well as important issues that cut horizontally across these boundaries.
