Des information techniques vitales sont stockées afin d'optimiser l'installation et les performances.
Vital technical information is stored in order to optimize installation and performance.
L'intervenante a suggéré que le Secrétariat fournisse un tableau comparatif des différentes propositions, ainsi que les notes d'information techniques et analytiques évoqués d'autres délégations.
She suggested that the Secretariat could provide a table showing comparisons between different proposals as well as the background technical and analytical papers suggested by other delegations.
Plusieurs suggestions ont été faites par les participants en ce qui concerne des notes d'information techniques du Secrétariat.
Various suggestions were made by participants for background technical papers by the Secretariat.
Pour information techniques sur nos produits, svp remplir le formulaire.
For technical information on our products, please fill in the form
Contribution à l'alignement complet des systèmes d'information techniques
Description en to the complete alignment of technical information systems
Procédure pour la rédaction et notes d'information techniques
Instructions for filling in orders and technical information
J'y publie de nombreuses vidéos pédagogiques qui apportent beaucoup d'information techniques sur le brassage amateur de bière.
I publish many instructional videos that provide a lot of technical information on beer brewing.
Procédure pour la rédaction et notes d'information techniques
Procedure for drafting and technical information notes
Nous offrons des catalogues électroniques de pièces de rechange de véhicules, liées à des programmes d'information techniques, les temps de travail, des images et des fonctionnalités supplémentaires.
We offer electronic catalogs for vehicle spare parts, linked to technical information programs, labor times, images and additional features.
Il semble y avoir une confusion sur ce point, étant donné que les réunions d'information techniques ont pour objet de présenter en détail les calculs et les méthodes employés par l'autorité chargée de l'enquête pour rendre sa détermination.
There appears to be some confusion on this point, since the technical information meetings are intended to provide details of the calculations and the methodology used by the investigating authority in arriving at its determination.
Il est également mentionné qu'il faut atteindre un équilibre entre les produits d'information techniques et les produits rédigés en langage clair et simple à l'intention du public.
The need to have better balance between technical information and more plain language products for the general public was also raised.
Selon de nouveaux éléments d'information techniques, l'octabromodiphényléther pourrait être fabriqué avec moins de 0,1 % de pentabromodiphényléther d'ici à 2003.
According to new technical information octabromodiphenyl ether could be manufactured with less than 0.1 % pentabromodiphenyl ether by 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
