Des éléments chauffants de format miniature répartis également sur la largeur de la tête d'impression reproduisent l'information variable sur l'étiquette.
Miniature heating elements are spaced evenly across the width of the printing head to reproduce variable information on the label.
Les premier et second moyens d'impression sont prévus respectivement pour imprimer séparément les signes fixes et l'information variable sur une enveloppe ou une étiquette.
First and second printing means are provided for separately printing the fixed indicia and variable information, respectively, on an envelope or label.
Selon son cas particulier, chaque individu a accès à une quantité d'information variable sur le fonctionnement à l'intérieur de son propre laboratoire et ne peut avoir qu'une impression sur l'extérieur.
According to his particular case, each individual has access to a quantity of variable information on operation inside his own laboratory and can have only one impression on outside.
Cette solution est requise entre autres lorsque de l'information variable comme le poids d'un produit, un numéro de lot et/ou la date et l'heure, doit être imprimée en temps réel.
This solution is necessary when variable information - such as the weight of the product, the number or the date and time - must be printed in real time.
Le fichier en langage de balisage contient de l'information pour lecture seule, et de l'information variable à faire résoudre par la visualiseur de balisage en vue de l'affichage.
The markup language file may include read-only information and variable information to be resolved by the markup viewer for display.
Il est fait référence à une information variable qui est associée avec une combinaison de dispositifs et fait varier la fréquence de résonance ou la valeur Q d'un circuit résonant inclus dans l'unité de réception d'énergie de chacun des dispositifs.
Variable information is referred that is associated with a combination of devices and varies the resonance frequency or the Q value of a resonance circuit included in the power receiving unit of each of the devices.
Dispositifs d'affichage d'information variable, dans lesquels l'information est formée sur un support, par sélection ou combinaison d'éléments individuels
Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
L'espace multidimensionnel (400) peut présenter plus de deux dimensions, dont chacune est susceptible de fournir une information variable.
The multidimensional space (400) can have more than two dimensions, each capable of providing variable information.
Parfaitement adapté à l'information variable et donc à la gestion informatique des données,
Ideally suited to variable information and therefore to IT data management,
En fait, il est très important d'avoir le même produit, c'est-à-dire que le panneau d'information variable à DEL fournit des informations d'affichage pour les véhicules qui passent.
In fact, it is very important to have the same product, that is, the LED variable information board provides display information for passing vehicles.
Les codeurs de HAE DOD sont parfaits pour imprimer l'information variable telle que le codage de date et d'heure, les codes alphanumériques, le sort ou les numéros de série, le jour des désignations de semaine ou les postes de travail.
HAE DOD coders are perfect for printing variable information such as date and time coding, alpha-numeric codes, lot or serial numbers, day of week designations or work shifts.
Non | Numéro de la ligne SU | N(| S-él | Information variable...
Not | Tariff line number SU | EL | SBEL | Variable information...
DISPOSITIONS OU CIRCUITS POUR LA COMMANDE DE L'AFFICHAGE UTILISANT DES MOYENS STATIQUES POUR PRÉSENTER UNE INFORMATION VARIABLE 5 Dispositions ou circuits de commande de l'affichage communs à l'affichage utilisant des tubes à rayons cathodiques et à l'affichage utilisant d'autres moyens de visualisation
ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION 5 Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
