Les grands projets d'infrastructure complexes prennent du temps à démarrer.
Analyse de l'impact socio-économique des projets d'infrastructure complexes.
IO gère de grands projets d'infrastructure complexes selon un modèle de diversification des modes de financement et d'approvisionnement (DMFA), administre les biens immobiliers de la province, et offre aux municipalités des prêts à long terme pour le développement de leurs infrastructures.
About Infrastructure Ontario IO manages large, complex public infrastructure projects through an alternative financing and procurement (AFP) model, oversees the province's real estate portfolio, and provides long-term infrastructure loans to municipalities.
Le modèle de diversification des modes de financement et d'approvisionnement (DMFA) est une approche conçue en Ontario pour financer et approvisionner des grands projets d'infrastructure complexes.
Alternative Financing and Procurement (AFP) is a made in Ontario approach to financing and procuring large, complex public infrastructure projects.
Le seul rôle de notre organisme consiste à gérer des projets d'infrastructure complexes.
We're an organization whose only job is managing complex infrastructure projects.
D'un autre côté, les problèmes d'infrastructure complexes mettent souvent au défi les représentants des gouvernements locaux.
At the same time, complex infrastructure issues often challenge local government officials.
Les projets d'infrastructure complexes concernant de multiples ordres de gouvernement et le secteur privé pourraient subir un certain retard.
Complex infrastructure projects involving multiple levels of government and the private sector can see some slippage.
Expertise en génie de projet afin de concevoir et mettre en œuvre des solutions d'infrastructure complexes.
Project engineering expertise for data center design and complex infrastructure solutions
Alstom est un spécialiste des projets d'infrastructure complexes qui mettent en œuvre des technologies et des équipements de pointe dans le monde entier.
Alstom manages and delivers large, complex infrastructure projects that implement state-of-the-art technology and equipment the world over.
C'est le cas notamment pour les projets d'infrastructure complexes constitués d'un grand nombre d'aspects financiers et juridiques interdépendants.
This is valid in particular for complex infrastructure projects which consist of a large number of financial and legal interacting aspects.
Il faut faire remarquer que des retards se produisent souvent dans des projets d'infrastructure complexes, particulièrement ceux qui relèvent d'un régime gouvernemental tripartite.
It should also be noted that delays often occur in complex infrastructure projects, especially those with a tripartite government regime.
Nous sommes spécialisés dans la construction, l'extension, la modernisation et la maintenance de systèmes d'infrastructure complexes - des aéroports et tunnels aux édifices publics, en passant par les stades olympiques et les circuits automobiles.
We specialize in the construction, expansion, modernization and maintenance of complex infrastructure systems - from airports and tunnels, to stadiums, race tracks and public buildings.
La mise en œuvre de projets d'infrastructure complexes n'exige pas seulement le concours d'ingénieurs expérimentés, du savoir-faire technique et une gestion circonspecte des projets, mais également un haut niveau de sécurité contractuelle et de consultation.
The implementation of complex infrastructure projects calls for experienced engineers as well as technical know-how and prudent management combined with a high degree of contractual security and consulting.
