Examples with "infrastructure et le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre expertise en tant qu'ingénieurs matériels et logiciels nous permet d'adopter une approche unique, qui fait le pont entre l'infrastructure et le code.
Our expertise as hardware and software engineers brings a unique view, bridging infrastructure and code.
Andere resultaten
Nous pouvons effectuer un audit indépendant et rigoureux de votre infrastructure et votre code.
Ce modèle est possible grâce à une plateforme partagée sur une seule base commune d'infrastructure et de code dont la maintenance s'effectue centralement.
The widespread availability of cloud-computing CRM is enabled by a multitenant platform with a single, centrally maintained infrastructure and code base.
Outre le code source, la solution type comprend une infrastructure en tant que code qui configure les ressources Kubernetes soutenant l'application.
In addition to the source code provided, the KAT Sample Solution contains infrastructure-as-code to set up Kubernetes resources that support the application.
La gestion de l'infrastructure via le code tout en y injectant vos propres métriques permet à vos services de s'adapter de manière proactive.
Managing your infrastructure through code while injecting your own metrics allows your services to adapt proactively.
Cette représentation peut être utilisée dans l'étape de réingéniérie, consistant à introduire des modifications dans la logique applicative et/ou dans le code d'infrastructure.
The representation can be used for a reengineering step, consisting of changes in the business logic and/or in the infrastructure code.
Nous avons validé l'expressivité de ce langage par la mise en œuvre d'un éditeur graphique bien connu, JHotDraw, en réduisant le code d'infrastructure nécessaire et en améliorant sa conception.
We have validated the expressiveness of this language by implementing a well-known graphical editor, JHotDraw, reducing its glue code and improving its design.
Le ministère des Transports et de l'Infrastructure respecte le code national en matière de construction énergétique qui constitue la base des travaux d'immobilisations.
The Department of Transportation and Infrastructure follows a national energy building code that forms the basis upon which capital work is completed.
Pour s'adapter et rester concurrentiel, le gouvernement fédéral doit aussi investir dans les infrastructures et définir des codes et des normes favorisant la résilience climatique des bâtiments.
Federal responsibilities to adapt and remain competitive also mean investing in infrastructure and developing climate-resilient building codes and standards.
Ce manque d'intégration et d'orthogonalité complique les logiciels car il réduit leur compréhensibilité et leur composabilité, et augmente le code d'infrastructure.
This lack of integration and orthogonality complicates the development of software as it reduces its understandability, its composability and increases the required glue code.
Au fur et à mesure que vous déployez le code, vous indiquez à quoi l'infrastructure sur laquelle le code est exécuté doit ressembler.
Ces vœux sont aujourd'hui exaucés grâce à l'Infrastructure as code, qui permet de gérer ses ressources de la même manière qu'on travaille sur le code de son application.
And users can take this approach with IaC, which offers the ability to manage resources the same way you would work on coding your application.
Toutes les instances concrètes des méta-données sont remplacées par des variables contextuelles, qui se réfèrent à la logique applicative et permettent la découverte de portions répétitives ou quasi-répétitives du code source, qui constituent le code d'infrastructure.
All concrete instances of the meta-data are replaced with context variables, which reference the business logic, allowing discovery of repetitive and nearly repetitive portions of source code constituting the infrastructure code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
