Les bons designers doivent avoir une vision d'ensemble pour comprendre les infrastructures complexes et le système autour de leurs projets.
Good designers must have an overall view to understand the complex infrastructures and the whole system revolving around the project.
Ces infrastructures complexes sont toujours en cours de construction afin de répondre aux demandes croissantes du marché ou de reconfigurer les lieux pour une exploitation optimisée.
These complex facilities are always under construction to meet expanding market demands, or being reconfigured to optimize operations.
Et les défis les plus difficiles du secteur consistent à gérer les grandes infrastructures complexes, et les foules dans les lieux à forte circulation.
Some of the toughest challenges in the industry are handling large complex facilities and big crowds in high-traffic venues.
La gestion de vastes infrastructures complexes nécessite des solutions personnalisées et la possibilité d'évoluer.
Les infrastructures complexes comportent un volume particulièrement important de documents et donc de données à maîtriser.
Complex infrastructures involve a particularly large volume of documents and therefore data to be controlled.
Les mégapoles, les agglomérations régionales en expansion et les systèmes nationaux dépendent d'infrastructures complexes.
Megacities, expanding regional agglomerations and national systems depend on a complex infrastructure for their effective functioning.
Il atténue les contraintes liées à la prise en charge des infrastructures complexes et offre un niveau d'efficacité inaccessible auparavant.
It brings relief from the constraints of complex infrastructure support and offers previously unattainable level of efficiency.
En effet moins de trois pays dans le monde ont développé des guides et/ou des standards spécifiques à ce type d'infrastructures complexes.
Indeed less than three countries around the world have developed specific recommendations and/or standards concerning this complex infrastructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
