Vertaling van "infrastructures et des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
infrastructure and programs
infrastructures and programs
infrastructure and programmes
infrastructures and programmes
Je veux m'assurer que notre gouvernement met en place des infrastructures et des programmes stratégiques.
Le défi, c'est le maintien des infrastructures et des programmes qui permettront de créer la communauté que nous voulons.
The challenge is to maintain infrastructures and programs that will make it possible to create the community that we want.
Année après année, le Groupe Les Sommets investit dans l'amélioration des infrastructures et des programmes de ses stations, et établit de nouveaux standards en matière de plaisir, de confort et de qualité.
Year after year, the group "Les Sommets" invests in its resorts to improve infrastructures and programs, and sets new standards in terms of pleasure, comfort and quality.
Le pourcentage de femmes à recevoir des soins prénatals s'est amélioré pendant la période considérée par suite, comme on l'a déjà dit, d'une amélioration des infrastructures et des programmes.
The percentage of women receiving prenatal care improved during the period under review as a result of improved infrastructure and programmes previously mentioned.
Il a présenté sa vision d'une région Asie-Pacifique accessible et sans obstacles s'agissant de la conception de produits, des communications, de la mobilité, des infrastructures et des programmes et services.
The Senator outlined his vision for an accessible and barrier-free Asia-Pacific, in terms of product design, communication, mobility, infrastructure and programmes and services.
Ensuite, il en fait la promotion par des campagnes d'éducation et de sensibilisation et en mettant sur pied des infrastructures et des programmes.
It then promotes these activities by education and awareness campaigns and by developing infrastructure and programs.
Il a permis d'investir dans des infrastructures et des programmes que le gouvernement n'avait pas l'habitude de financer dans le passé, en plus de tirer de nombreux enseignements.
It has gone into investing in infrastructure and programs that were not traditionally funded by government in the past, and there is a lot of learning.
C'est à cette époque qu'il a établi la plupart des infrastructures et des programmes de santé, d'éducation et d'aide financière, ainsi que les coopératives locales de production de biens, notamment d'artisanat.
It was during this time that the majority of the infrastructure and programs for health, education and financial assistance were established, along with many community co-operatives for locally produced goods such as arts and crafts.
Entre autres, il devrait, avec ses partenaires haïtiens et internationaux, explorer des stratégies de financement durables relativement aux coûts récurrents des infrastructures et des programmes.
Among others, it should with Haitian and international partners, explore sustainable funding strategies for the recurrent cost of infrastructure and programs.
Depuis la fin des années 1940, l'Union soviétique a beaucoup investi dans le sport en créant des infrastructures et des programmes visant à identifier, développer et former de nouveaux talents sportifs.
From the late 1940s, the Soviet Union invested heavily in sport, creating infrastructure and programs to identify, develop and train new sporting talent.
Des services d'appui à l'intégration des nouveaux arrivants dans cette francophonie urbaine sont disponibles, des possibilités d'emploi en français, des infrastructures et des programmes communautaires pour tout francophone désirant suivre une formation et se divertir en français existent.
Services are available to support the integration of newcomers to this urban Francophonie. French-language employment opportunities exist, and community infrastructures and programs are in place for any Francophone seeking training or entertainment in French.
Depuis la construction de l'Usine QAL en 1964, Rio Tinto Alcan a investi plus de 500 millions de dollars dans des infrastructures et des programmes communautaires, dont des projets d'habitation, des ponts et des routes.
Since construction of QAL in 1964, Rio Tinto Alcan has invested more than $500 million in community infrastructure and programmes, including housing, bridges and roads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
