We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial and continuing
initial and ongoing
initial and continuous
initial and continued
initial and in-service
Ce livre devient alors un outil de formation individuelle et collective, aussi bien pour la formation initiale que continue.
This book thus becomes an individual and collective training tool, for initial and continuing training.
la formation, tant initiale que continue, a un rôle fondamental à jouer comme politique générale d'adaptation et d'accompagnement.
training, both initial and continuing, has a fundamental part to play as a general adaptation and absorption policy.
Il existe une marge de progression importante en matière de formation, tant initiale que continue, du corps professoral pour qu'il détecte les hautes capacités et leur prête l'attention requise.
There is much room for improvement in teacher training, both initial and ongoing, when it comes to detecting and caring for highly able students.
Créer des centres paritaires de formation professionnelle tant pour la formation initiale que continue.
Aujourd'hui, les efforts se concentrent sur la mise en place de synergies entre éducation professionnelle au niveau secondaire et formation (aussi bien initiale que continue).
Today, efforts focus on establishing synergies between vocational education at secondary level and training (both initial and continuous).
960 jeunes et adultes devraient en bénéficier au cours du projet, tant en formation initiale que continue.
960 young people and adults should benefit from this during the project, both in initial and continuous training.
L'éducation et la formation tant initiale que continue, ont un rôle fondamental à jouer à cet égard face aux enjeux économiques et sociaux.
Education and training - both initial and continuing - have a fundamental role to play in relation to both the economic and social challenges.
Les politiques actives du marché du travail, des mesures de placement efficaces, la flexibilité interne des entreprises ainsi que des investissements ciblés dans la formation, tant initiale que continue, sont nécessaires pour contribuer à la reprise économique.
Active labour market policies, effective placement measures, companies' internal flexibility, and targeted investment in initial and ongoing training are necessary to contribute to the economic recovery.
Avec un réseau de plus de 60 partenaires début 2020, nous sommes en mesure de vous offrir des cursus certifiants, aussi bien en formation initiale que continue.
With a network of more than 60 partners at the beginning of 2020, we are able to offer you certifying courses, both in initial and continuing education.
Reconnue comme une structure dynamique de proximité, favorisant une intégration rapide dans la vie active, elle compte aujourd'hui plus de 10400 étudiants et répond aux attentes de publics très divers, inscrits tant en formation initiale que continue.
Acknowledged as a dynamic structure, supporting a fast integration in the active life, it counts today more than 11,000 students and meets the expectations of a wide variety of audiences, enrolled in both initial and continuing education.
4.3.1 Les hautes capacités constituant une problématique de nature relativement neuve et manifestement en phase d'émergence, la formation spécifique du corps professoral dans ce domaine, tant initiale que continue, doit faire l'objet d'efforts systématiques.
4.3.1 As care for high abilities is a relatively new and emerging concept, teacher training in this area needs to be built on, requiring systematic efforts in terms of both initial and ongoing training of teachers.
La SFA participe à l'information et à la formation, tant initiale que continue, et se veut un lieu d'échanges où s'expriment aussi bien les recherches les plus ciblées que les expériences pratiques.
The SFA participates to information as well as initial and continuing education, and wants to offer a forum where specialized researchers and practitioners in the field can exchange ideas and experience.
rappelle que les programmes d'EFP devraient être étendus afin de répondre aux principes d'apprentissage tout au long de la vie et de formation tant initiale que continue
Recalls that VET programmes should be extended to comply with the principles of life-long learning and initial and continuing training
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
