Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
injection d
Vertaling van "injection d" in Engels
injection of
Toutefois l"injection d"un peptide le dernier jour seulement du traitement a morphine n"a pas altère les signes manifestes de l"arrêt.
But injection of peptide only on the last day of morphine treatment did not alter the overt signs of withdrawal.
mobile, sous l effet d un champ magnétique, entre une position de fermeture permettant une injection d'huile dans le volume de compression et une position d'ouverture empêchant ou limitant l'injection d huile dans le volume de compression
movable under the action of a magnetic fluid between a closing position for injecting oil into the compression volume and an opening position preventing or limiting the injection of oil into the compression volume
L"injection d"air comprime par le tube de décharge (27) dans une chambre de la bobine (4) met en rotation la bobine (4) de maniere flottante.
The injection of compressed air by discharge tube (27) into a chamber in the reel (4) causes the reel (4) to buoyantly rotate.
L ¿une d ¿entre elles recourt 'a l ¿injection d ¿un produit de contraste dans le sang artériel.
One of them resorts to the injection of a contrast product in the arterial blood.
Nous avons comparé les effets de l"injection d"acide oléique ou d"acide palmitique dans l"aire tegmentale ventrale sur la prise alimentaire, la motivation et l"activité électrique des neurones à dopamine de l"aire tegmentale ventrale.
We looked at the effects of the injection of oleic acid or palmitic acid in the ventral tegmental area on food intake, motivation and dopamine neurons activity.
L'injection d une forte dose initiale permettrait de réduire la fréquence d'administration (Hedner 2004 ; Abshire 2004).
The injection of an initial high dose allows reducing the frequency of administration (Hedner 2004; Abshire 2004).
Le raccordement pour un conduit d"injection d"un moteur à combustion interne comprend un raccord fileté par branchement de pression, constitué du même matériau que celui du conduit.
The connection for an injection line of an internal combustion engine comprises a threaded pressure connector made of the same material as the conduit or line.
de manière que l'injection d s'effectue sensiblement avant le commencement de l'ouverture de la soupape d'admission a vers laquelle est dirigé l'injecteur
so that the injection d is substantially completed before the inlet valve a towards which the injector is directed will begin to open
contenu dans l enceinte, un circuit d injection d huile alimenté en huile à partir d'huile contenue dans un carter
contained in the housing, an oil injection circuit supplied with oil from an oil contained in a casing
Une sonde d"injection d"echantillon et de gaz (33 et 34) est egalement décrite.
A sample and gas injection probe (33 and 34) is also disclosed.
La pression d injection est produite par une pompe (16) et un régulateur de pression (28) et le carburant sous pression est distribue par une tuyauterie commune (20) a chaque valve d injection d un moteur.
Injection pressure generated by a suitable flow source (16) and a pressure-flow regulator (28) is carried by a common rail or manifold (20) to each injector valve of an engine.
Nous montrons par des mesures de transport électrique que, une fois piégée dans la constriction, la paroi peut être déplacée par injection d un courant dc supérieur a un courant critique de l ordre de 10^7A/cm^2.
We show by electric transport measurements that, once a wall is trapped, it can be moved by injecting a dc current higher than a threshold current of the order of magnitude of 10^7 A/cm2.
Appareil de fabrication d"un conteneur rigide par moulage par injection d"une paraison ayant plusieurs couches de polymères comprenant des couches intérieures et extérieures dans un moule a injection (20) ayant une pointe de noyau (10A, 10B).
Apparatus for making a rigid container by injection molding a parison having plural layers of polymers including interior and outer layers in an injection mold (20) having a core pin (10A, 10B).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor injection d in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
