Dans ce cas, l'inoculum doit être injecté plusieurs fois.
In this case the inoculum should be applied several times.
Une fois les graines semées, la pluie se charge d'activer l'inoculum.
Once the seeds are in the soil, rain will activate the inoculant.
La fumigation peut également être utilisée pour réduire la quantité d'inoculum.
Fumigation can also be used to reduce the amount of inoculum.
Est également décrit un procédé de préparation de l'inoculum à triple clonage.
A method of preparing the triply cloned inoculum is also described.
Enlever les ronces sauvages avoisinantes, car elles sont une source d'inoculum.
Remove nearby wild brambles, which are a source of inoculum.
Pour ces champignons, des mycéliums en suspension pourraient être un inoculum efficace.
For these fungi, slurries could be an effective inoculum.
Un inoculum artificiel peut aider à surmonter ces problèmes expérimentaux sur le terrain.
Artificial inoculum may be used to overcome these field problems.
L'inoculum doit être utilisé le jour même du prélèvement.
The inoculum must be used on the day of collection.
L'inoculum appliqué au champ est principalement composé de spores.
The inoculum applied in the field consists mainly of spores.
Il n'existe pas de méthodes pratiques pour réduire l'inoculum primaire.
There are no practical methods to reduce primary inoculum.
Ce résultat implique une interférence entre les souches dans l'inoculum mixte.
This result implies interference between strains in mixed inoculum.
Ces mesures élimineront une bonne partie des sources d'inoculum.
This will eliminate much of the source of inoculum.