Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertion orbitalenf
Vertaling van "insertion orbitale" in Engels
orbit insertion
Le carburant solide a l'avantage de la simplicité et de la rentabilité alors que le liquide permet le contrôle ajustable de flux (asphyxie), assurant une manoeuvre plus précise et une insertion orbitale plus sûre.
The solid fuel has the benefit of simplicity and lower cost while the liquid enables adjustable control of flow (throttling), ensuring more precise manoeuvring and safer orbital insertion.
Les sondes Phobos avaient chacune une masse de 2600 kg, 6220 kg au total avec le système de propulsion pour l'insertion orbitale.
They each had a mass of 2600 kg (6220 kg with orbital insertion hardware attached).
Le vaisseau spatial exécute une manœuvre d'insertion orbitale quasi-tangentielle pour entrer dans l'orbite finale.
The spacecraft performs a near-tangential orbit insertion maneuver to enter the final orbit.
Cette technique d'insertion orbitale utilise uniquement le freinage atmosphérique pour ralentir le vaisseau spatial et le mettre en orbite.
It is an orbit insertion technique that relies on atmospheric drag to decelerate a spacecraft and place it in its circular orbit.
Après le lancement, l'insertion orbitale autour de Mars est la phase la plus critique de la mission.
After the launch, the Mars Orbit Insertion is the second most critical phase in the mission.
La plupart des mouvement de SCP-179 enregistrés ont été liés à des menaces extra-terrestres de nature anormale ou non-anormale, en collision ou en cours d'insertion orbitale avec la Terre.
Most recorded movements performed by SCP-179 have been related to extraterrestrial threats, both anomalous or non-anomalous in nature, on a collision or orbital insertion course with the Earth.
L'insertion orbitale n'a pas eu lieu comme prévu et une nouvelle tentative ne pourra pas se dérouler avant la fin de l'année 2016 (voir cet article Enjoy Space).
However, the orbital insertion did not go according to schedule and another attempt cannot be made until the end of 2016 (see this Enjoy Space article).
À l'arrivée, l'équipe chargée de la surveillance de la mission Mars Express rendra compte du déroulement de cette délicate manœuvre d'insertion orbitale.
On arrival, the Mars Express mission control team will report on the outcome of the spacecraft's delicate orbital insertion manoeuvre.
Les premières images prises au cours de l'insertion orbitale sont attendues le 1er Juillet à 12h39 TU.
The first images taken during orbital insertion are expected on July 1 at 12h39 UT.
Si Akatsuki fonctionne encore, une nouvelle manoeuvre d'insertion orbitale pourrait être tentée.
And that if Akatsuki is still working, another orbital insertion manoeuvre could be attempted.
La vidéo JPL ci-dessous explique le trajet suivi par Dawn et son insertion orbitale prévue à partir du 16 juillet.
The JPL video below explains the path followed by Dawn and its planned orbital insertion from 16 July.
Après un lancement impeccable, le vaisseau Soyouz a réalisé avec succès l'insertion orbitale 9 minutes plus tard et a commencé son voyage de 34 orbites vers la Station spatiale.
Following the flawless launch, the Soyuz spacecraft successfully achieved orbital insertion 9 minutes later and began its 34-orbit journey to the Space Station.
Phobos 2 fonctionna correctement lors de son voyage vers Mars et la phase d'insertion orbitale, il rassembla des données sur le soleil, sur le milieu interplanétaire, Mars, et Phobos.
Phobos 2 operated nominally throughout its cruise and Mars orbital insertion phases, gathering data on the Sun, interplanetary medium, Mars, and Phobos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insertion orbitale in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
