Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insociable
Definitie
Vertaling van "insociable" in Engels
Definitie
Avec le temps, cette voisine autrefois chaleureuse est devenue très insociable et distante.
Over time, this once warm neighbour has become very unsociable and distant.
La personne insociable est un fardeau pour la société.
The unsociable person is a burden to society.
Leur conduite insociable sur les réseaux sociaux a choqué une grande partie de leurs amis.
Their antisocial behavior on social media shocked a large number of their friends.
Un comportement aussi insociable nuit forcément aux relations entre voisins dans cet immeuble.
Such antisocial behavior is bound to harm relations between neighbors in this building.
La tristesse et la froideur de cette atmosphère insociable se reflète dans le comportement.
The gloom and chill of this unsocial atmosphere is reflected upon the countenance.
La toxicomanie est le modèle social caché de ce contrôle qui a renoncé à une individuation psychique et collective croyant en l'avenir de l'insociable sociabilité.
Toxicomania is the secret model of social control which has renounced a psychic and collective individuation that believes in the future of unsocial sociability.
Leur refus insociable de respecter les règles met en danger la cohésion de l'équipe.
Their antisocial refusal to follow the rules puts the team's cohesion at risk.
Le professeur a signalé l'attitude insociable de cet élève, qui perturbe souvent la classe.
The teacher reported this student's antisocial attitude, which often disrupts the class.
Son comportement insociable a mis mal à l'aise tous les invités pendant la soirée.
His antisocial behavior made all the guests uncomfortable throughout the evening.
Sa manière insociable de critiquer les autres détruit peu à peu la confiance dans le groupe.
His antisocial way of criticizing others is gradually destroying trust within the group.
Ce collègue est connu pour son humour insociable, qui blesse régulièrement les nouveaux arrivants.
This colleague is known for his antisocial sense of humor, which regularly hurts newcomers.
Avec son comportement insociable, il finit toujours par se disputer avec tout le monde.
With his antisocial behavior, he always ends up arguing with everyone.
Ils ont dénoncé la politique insociable de l'entreprise, qui ignore l'impact sur les salariés.
They condemned the company's antisocial policy, which ignores its impact on employees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insociable in het Frans
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 32 ms.
