Vertaling van "installations qui devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facilities that should
Toutefois, nombre d'entreprises construisent actuellement des installations qui devraient leur permettre, au cours de l'année à venir, d'entrer en concurrence avec les opérateurs en place.
However, many firms are in the process of building facilities that should permit them to begin facilities-based competition against incumbent operators within the coming year.
7.2.6 identifier toutes les nouvelles entreprises et installations qui devraient participer à l'entente
7.2.6 Identify any new companies and facilities that should participate in this agreement
6.3.3 d'aider le CVC à identifier les nouvelles installations qui devraient être encouragées à participer à l'entente
6.3.3 Assist the VCC in identifying any new facilities that should be encouraged to participate in this agreement
7.2.6 repérer toutes les nouvelles entreprises et installations qui devraient participer à l'entente et les encourager à le faire
7.2.6 Identify any New Companies and Facilities that should participate in this agreement and encourage them to participate in this agreement
Aucune décision n'a encore été prise en ce qui concerne les installations qui devraient devenir permanentes.
No decision has been taken yet regarding which facilities should be made permanent.
Quels sont les capacités ou les installations qui devraient être partiellement voire totalement mises à l'arrêt?
What capacities or factories are to be closed down, either completely or in part?
des principes directeurs facilitant l'identification des installations qui devraient être assujetties à des mesures de sûreté renforcées, ainsi que les types de mesures requises pour renforcer la sûreté des installations repérées
guidelines to assist in the identification of facilities which should be subject to enhanced security measures, as well as the types of security measures necessary to enhance the security at identified facilities; and
Ces membres soutiennent de plus que l'ensemble des gains au chapitre de la couverture des émissions qui seraient réalisés en adoptant un seuil de 50 kt sont minimes quand on les compare à l'augmentation du nombre d'installations qui devraient produire une déclaration.
They hold that the overall gains in emissions coverage associated with going to a 50 kt threshold are small when compared against the additional the number of facilities that would be triggered to report.
Pour cela, elle a établi le nombre d'installations qui devraient produire un rapport à chaque seuil, mais non les quantités rejetées qui seraient signalées dans chaque cas.
The U.S. EPA considered the number of facilities required to report at each threshold, but did not consider the amount released that would be reported at each threshold.
Pour les 133 installations qui devraient être tenues de participer au STFR, on estime que les répercussions administratives par installation seront les suivantes
For the 133 facilities that are anticipated to be required to participate in the OBPS, the additional administrative impacts per facility are estimated to be
Lorsqu'on songe au nombre d'installations qui devraient être en production pour arriver à cet objectif, il faudrait construire au Canada entre 15 et 20 usines de production.
When you look at the number of facilities that need to come on line, we're looking at adding between 15 and 20 biofuels facilities across Canada.
La plupart des parties ont déclaré que le Conseil doit établir une définition des installations essentielles, afin de déterminer les installations qui devraient être assujetties au dégroupement et à la tarification obligatoires.
Most parties stated that the Commission must establish a definition of essential facilities in order to determine which facilities should be subject to mandatory unbundling and pricing.
Le Conseil note que la plupart des parties ont convenu que les FU devraient être axés sur l'avenir et refléter la combinaison d'installations qui devraient être fournies dans l'avenir (une combinaison de technologies d'évolution).
The Commission notes that most parties agreed that WFFs should be forward-looking and reflect the mix of plant expected to be provisioned in the future (growth technology mix).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.