Vertaling van "installent des programmes" in Engels
install programs
install malware
Cela arrive assez souvent parce que les utilisateurs ne paient pas assez d'attention à la façon dont ils installent des programmes.
This happens quite often because users do not pay enough attention to how they install programs.
Ce genre d'installations non désirés sont la raison pourquoi les utilisateurs ont besoin d'être très attentif à comment ils installent des programmes.
These kinds of unwanted installations are the reason why users need to pay close attention to how they install programs.
C'est tout à fait un phénomène courant parce que les utilisateurs ont tendance à ne pas attention à comment ils installent des programmes.
This is quite a common occurrence because users tend to not pay attention to how they install programs.
Ces programmes sont généralement installés par hasard, généralement parce que les utilisateurs ne font pas attention lorsqu'ils installent des programmes.
These programs are generally installed accidentally, usually because users do not pay attention when they install programs.
Certaines distros installent des programmes à partir de paquets binaires qui en font partie intégrante ; d'autres construisent chaque programme à partir des sources de l'amont et ne contiennent, au sens littéral, que les recettes pour les télécharger et le construire.
Some distros install programs from binary packages that are part of the distro; others build each program from upstream source, and literally contain only the recipes to download and build it.
C'est pourquoi il est important que les usagers paient une grande attention à comment ils installent des programmes, car sinon, ils se retrouveront avec toutes sortes de programmes indésirables.
This is why it is important that users pay close attention to how they install programs, because otherwise, they will end up with all kinds of unwanted programs.
Nous voulons aussi nous attaquer à ceux qui modifient les données de transmission sans consentement exprès, sans oublier ceux qui installent des programmes sur des ordinateurs ou des réseaux toujours sans consentement exprès.
We also target those who alter transmission data without express consent. And we go after those who install programs on computers or networks without express consent.
Généralement, les gens téléchargent et installent des programmes comme Varenyky involontairement, dans la plupart des cas, ils sont piégés.
Typically, people download and install programs like Varenyky unintentionally, in most cases they are being tricked into it.
Nous recommandons que les parents installent des programmes de filtrage sur leur ordinateur pour bloquer certains logiciels et sites web.
We recommend that parents install filtering programs on their computer to block certain software and websites.
Aujourd'hui, les logiciels installent des programmes espions pour savoir ce que fait l'utilisateur, et les fabricants contraignent les usagers à créer du contenu avec leurs programmes, au lieu de leur vendre une copie de leur logiciel.
Today software products install spy programmes to see what a user is doing and vendors force users to create content on their programmes, instead of selling a copy of their software to them.
Cela veut dire que des salariés ou des administrateurs de systèmes installent des programmes d'accès à distance pour avoir accès aux ressources internes ou aux ordinateurs pour faire des diagnostics et/ou « des réparations ».
By this is meant employees or systems administrators installing remote control programs for remote access to internal resources or for accessing computers for diagnostics and/or "repairs".
Parfois, les pirates installent des programmes malveillants dans les navigateurs pour diriger les utilisateurs vers des sites Web utilisés pour enregistrer des informations critiques sur eux.
Sometimes hackers drop malware into browsers to take users to websites used to capture critical information about them.
Les applications potentiellement indésirables (API) sont également distribuées à l'aide de la méthode "d'intégration", ainsi que de publicités intrusives (qui redirigent vers des sites Web non autorisés ou exécutent des scripts qui téléchargent / installent des programmes malveillants).
Potentially unwanted applications (PUAs) are distributed using the "bundling" method and intrusive advertisements (which redirect to rogue websites or execute scripts that download/install malware).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor installent des programmes in het Frans
