Examples with "installeurs Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VAInstall est un installeur multi-plateformes écrit en Java.
VAInstall is a multi-platform installer written in Java.
Cliquez-droit sur le fichier.jar et sélectionnez votre environnement Java pour exécuter l'installeur.
Right-click the.jar file and select with your Java runtime environment to run the installer.
Pour installer Java, téléchargez l'installeur sur le site officiel de Java.
To download and install Java, please refer to the official Java website.
Windows, l'installeur vous proposera de télécharger et d'installer Java automatiquement pour vous.
On Windows, the installer will propose to automatically download and install Java for you.
Java 6 ou supérieur requis (inclus dans l'installeur)
Java 6 or later required (included in the installer)
Si vous n'avez pas encore Java, téléchargez l'installeur complet qui pèse environ 12 Mb.
If you don't have Java installed, download the full installer, which is about 12 MB.
La description conseille de télécharger le trojan (une applet Java) qui exécute alors un installeur qui modifie certains fichiers systèmes de manière à pouvoir accéder au système à distance sans qu'aucun mot de passé ne soit demandé.
The description suggests a trojan downloader (a Java applet) that executes an installer that in turn modifies system files so that an outside attacker doesn't need passwords to access the system.
Comme le Java Development Kit (JDK) contient le JRE, il est recommandé d'utiliser cet installeur.
As the JRE is included in the JDK, the Java Development Kit (JDK) is a recommended package to install.
Pour installer Apache Tomcat à partir de l'option de téléchargement "Java" ou "Tout", lancer l'installeur et sélectionner Apache Tomcat 6.0.26 dans la boîte de dialogue de personnalisation d'installation.
from the All download, launch the installer and select Apache Tomcat 7.0.27 in the Customize Installation dialog box.
Pour lancer l'installeur Jar produit, l'utilisateur doit se placer dans le répertoire de l'archive et taper java -jar nom-archive.jar sur la ligne de commande, ou bien double cliquer ce fichier (sous Windows ou Solaris).
To run the installer, the user will have to go the the directory where he saved the Jar file, and type: java -jar archive-name.jar, or double click it (on Windows or Solaris).
Toute distribution supportant Java 7 et une interface graphique devrait fonctionner sur processeurs 32 et 64 bits avec JRE 1.7 installée (non fournie avec l'installeur SOFiE)
Every distribution supporting Java 7 and a graphical interface should work on 32 and 64 bits processors with JRE 1.7 installed (not delivered with SOFiE installation)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
