Vertaling van "instance ar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les valeurs en colonne d'une ligne de table sont accessibles en tant que propriétés de l'instance AR correspondante.
Column values of a table row can be accessed as properties of the corresponding AR instance.
Il est aussi possible de supprimer une ligne de données si une instance AR à été chargée avec cette ligne.
We can also delete a row of data if an AR instance has been populated with this row.
Une fois qu'une instance AR contient les valeurs des colonnes, il est possible de les changer et de les sauvegarder dans la table.
After an AR instance is populated with column values, we can change them and save them back to the database table.
La méthode retourne une instance AR qui est utilisée pour accéder aux méthodes de la classe (de manière similaire aux méthodes des classes statiques) dans un contexte object.
The method returns an AR instance that is used to access class-level methods (something similar to static class methods) in an object context.
Si une colonne a été définie avec une valeur statique par défaut dans le schéma de la table, la propriété correspondante dans l'instance AR aura automatiquement cette valeur suite à la création de cette instance.
If a column is defined with some static default value (e.g. a string, a number) in the table schema, the corresponding property in the AR instance will automatically has such a value after the instance is created.
Chaque classe AR représente une seule table, et une instance AR représente une ligne dans cette table.
Each AR class represents a single database table, and an AR instance represents a row in that table.
Chaque classe AR représente une table dans la base, dont les attributs représente une propriété de cette classe AR, et une instance AR représente une ligne de cette table.
Each AR class represents a database table (or view) whose attributes are represented as the AR class properties, and an AR instance represents a row in that table.
La propriété primaryKey renvoie la valeur de la clé primaire dans une instance AR.
The primaryKey property gives the primary key value of an AR instance.
beforeFind: invoquée avant que le AR finder exécute une requête (par afterFind: invoquée après chaque création d'instance AR issue du résultat d'une requête.
beforeFind: this is invoked before an AR finder is used to perform a query (e.g. find(), findAll()). afterFind: this is invoked after every AR instance created as a result of query.
beforeSave and afterSave: invoquées avant et après l'enregistrement d'une instance AR.
beforeSave and afterSave: these are invoked before and after saving an AR instance.
En fait, il est possible d'utiliser CActiveRecord::isNewRecord pour savoir si une instance AR existe ou non.
In fact, we can use CActiveRecord::isNewRecord to tell if an AR instance is new or not.
beforeDelete and afterDelete: invoquées avant et après la suppression d'une instance AR.
beforeDelete and afterDelete: these are invoked before and after an AR instance is deleted.
Chaque instance AR contient une propriété nommée dbConnection qui est une instance de CDbConnection.
Every AR instance contains a property named dbConnection which is a CDbConnection instance.
