des rôles sont attribués aux utilisateurs, lesquels peuvent entrer en interaction avec l'instance de document
Enfin, l'instance de document peut être traitée dans un flux de travaux.
Finally, the document instance can be processed in a workflow using a document workflow manager.
Quelques parties peuvent être modifiées quand une instance de document est produite, quelques autres peuvent être ajoutés, librement ou sous certaines contraintes.
Some parts may be changed when producing an instance document, some others may be added either freely or under some constraints.
Il y a aussi la méthode loadString() si vous voulez charger une instance de document XML provenant d'une chaîne de caractères.
There is also a loadString() method if you want to load an XML instance document from a string.
Pour chaque page web chargée, une instance de Document est créée, appelée document et qui représente la structure entière de la page, son contenu et d'autres caractéristiques telles que son URL.
For each webpage loaded, an instance of Document is created, called document, which represents the entire page's structure, content, and other features such as its URL.
Vous pouvez ouvrir les fichiers protégés par une instance de Document Security tant que vous disposez de l'autorisation requise.
You can open files that are protected by any instance of Document Security as long as you have authorization to open the file.
Si vous avez accès à plusieurs installations de Document Security, vous avez besoin de l'URL de l'instance de Document Security à laquelle vous souhaitez accéder.
If you have access to more than one installation of document security, you need the URL for the instance of document security you want to access.
Une fois que les paramètres de connexion sont configurés pour une instance de Document Security dans l'une des applications de Microsoft Office, ils le sont pour Word, Excel et PowerPoint.
After you configure the connection settings for an instance of Document Security in one Microsoft Office application, it is configured for all of Word, Excel, and PowerPoint.
On établit une instance de document en utilisant le type de document considéré.
conçu pour imprimer une instance de document à partir de la définition par attribution d'une identité à l'instance, avec association entre une zone
arranged to print a document instance from the definition by allocating an identity to the document instance, associating an area
Crée une nouvelle instance de document.
Creates a new document instance.
En créant et en gérant du contenu intelligent, les experts techniques créent une fois pour toutes des contenus qui peuvent être instantanément actualisés dans chaque instance de document.
By creating and managing Smart Content, subject matter experts create content once that can be instantly updated in every document instance.
d'espace de motif et l'instance de document, puis impression de cette instance de document sachant que le système de contrôle d'impression déplace les limites de la zone de motif définie, avant l'impression de l'instance.
of pattern space with the document instance, and printing the document instance, wherein the printing control system is arranged to move the boundaries of the defined pattern area before printing the document instance.
