We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance of Tableau
Et si vous trouvez que vos serveurs internes ont du mal à faire face à cette croissance, vous pouvez installer une seule instance de Tableau Server pour la distribuer entre les différents boîtiers serveurs.
And in case you find your internal server hardware struggling to keep up with that growth, you can install one instance of Tableau Server and distribute it across multiple server boxes.
Votre instance de Tableau Server doit se connecter à des sources de données externes (à moins que tous vos utilisateurs n'enregistrent et n'intègrent un extrait dans leurs classeurs).
Your instance of Tableau Server must connect to external data sources (unless all of your users will save and embed an extract in their workbooks).
Si votre administrateur a désactivé les mises à jour de produit pour votre instance de Tableau Desktop, cette option n'est pas disponible.
If your administrator has turned off product updates for your instance of Tableau Desktop, this option is not available.
Vous ne pouvez avoir qu'une seule instance de Tableau Public sur votre ordinateur à la fois.
You can have only one instance of Tableau Public on your computer at one time.
Pour les installations Tableau sur des ordinateurs Windows, vous pouvez utiliser les propriétés de commande pour spécifier une instance de Tableau Server à laquelle envoyer des rapports et définir un intervalle de rapport différent.
For Tableau installations on Windows computers, you can use installer command properties to specify an instance of Tableau Server to report to and set a different reporting frequency interval.
Vous pouvez configurer Tableau Desktop (version 10.0 et versions ultérieures) pour qu'il transmette des informations d'utilisation à une instance de Tableau Server s'exécutant dans votre organisation.
You can configure Tableau Desktop (version 10.0 and later) to report usage information to an instance of Tableau Server that's running in your organization.
Les rapports collectent les informations d'utilisation des instances individuelles de Tableau Desktop et envoient les informations à une instance de Tableau Server que vous désignez.
Reporting gathers usage information from individual instances of Tableau Desktop and sends the information to an instance of Tableau Server that you designate.
Sur Tableau Online ou sur une instance de Tableau Server qui exécute plusieurs sites, l'URL du navigateur comprend /site/ suivi de l'ID du site.
On Tableau Online or an instance of Tableau Server running multiple sites, the browser URL includes /site/ followed by the site ID.
Vérifier la compatibilité de version. Pour importer correctement un site, la sauvegarde que vous créez doit appartenir à la même gamme de versions (par exemple 10.1 à 10.1.9) que l'instance de Tableau Server où vous importez le site.
To successfully import a site, the backup that you create must be in the same version family (e.g., 10.1 through 10.1.9) as the Tableau Server where you are importing the site.
Par exemple, vous ne pouvez pas importer une sauvegarde depuis la version 9.1.3 sur une instance de Tableau Server exécutant 9.2.1.
For example, you cannot import a backup from version 9.1.3 to a Tableau Server running 9.2.1.
Vous pouvez désactiver les mises à jour de produit pour chaque instance de Tableau Desktop pendant le processus d'installation depuis la page de personnalisation sur le programme d'installation (Windows) ou en incluant une option de ligne de commande.
You can turn product updates off for each Tableau Desktop during the installation process from the customization page on the installer (Windows) or by including a command-line option.
Vous ne pouvez pas déclarer d'instance de tableau, mais vous pouvez l'assigner à des variables, l'effet est le même.
You can not create an instance of array, but you can assign it to variables, the effect is the same.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
