We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'image suivante reflète qu'une seule instance de chaque entité doit être associée à la relation.
The following image reflects that only one instance of each entity should be associated with the relationship.
Pour éviter les problèmes, nous vous recommandons de répertorier une instance de chaque station matérielle dédiée pour le magasin, selon les besoins.
To avoid issues, we recommend that you list an instance of each dedicated hardware station for the store, as required.
Chaque ligne, colonne et région ne doit contenir qu'une seule instance de chaque numéro.
Each row, column and region must contain only one instance of each number.
L'exécution s'arrête juste avant l'exécution de chaque instance de chaque commande.
Execution stops just before each instance of each command is executed.
Chaque ligne, colonne, et inférieure à la maille doit contenir qu'une seule instance de chaque chiffre.
Each row, column, and subgrid must contain only one instance of each digit.
Si les horodatages spécifiés contiennent des doublons ou des plages de dates qui se chevauchent, une seule instance de chaque événement historique en double est imprimée.
If the timestamps specified contain duplicate timestamps or overlapping date ranges, only a single instance of each duplicate history event is printed.
Un environnement de serveur multimédia peut être utilisé, celui-ci maintenant une instance de chaque compte d'abonné et une archive centrale de contenu multimédia.
A media server environment can be provided, which maintains an instance of each subscriber account and a central archive of media content.
Or, en mode compilé, une instance de chaque variable process est créée dans tous les process, y compris les process du serveur.
However, in compiled mode, an instance of each process variable is created in all the processes, including the server processes.
Remplir la grille pour que chaque colonne, ligne et case de secteur sur le plateau de jeu contient seulement une instance de chaque chiffre.
Fill the grid so that each column, row as well as each square sector on the game field contains only one instance of each symbol.
Remplissez la grille de sorte que chaque colonne, ligne, ainsi que chaque secteur carré du plateau de jeu ne contienne qu'une seule instance de chaque symbole.
Fill the grid so that each column, row as well as each square sector on the game field contains only one instance of each symbol.
une seconde instance de chaque objet de données reçu est envoyée pour stockage dans un dispositif de stockage secondaire
a second instance of each received data object is sent for storage in a secondary storage device
Lorsque plusieurs noms de produit ou de technologie apparaissent dans le même document, chapitre ou page Web, appliquez le symbole de marque à la première instance de chaque nom de produit distinct.
Where multiple product names or technologies appear in the same document, chapter or Web page, use the trademark symbol for the first instance of each unique product name.
Un Set refuse de contenir plus d'une instance de chaque valeur d'un objet (savoir ce qu'est la « valeur » d'un objet est plus compliqué, comme nous allons le voir).
A Set refuses to hold more than one instance of each object value (what constitutes the "value" of an object is more complex, as you shall see).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
