We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également créer une instance en dupliquant une instance existante.
You also create an instance of software by duplicating an existing instance.
9.2 Il y a lieu d'envisager la création d'un guichet unique pour gérer et contrôler la coopération et la coordination interagences entre l'économie réelle et les échelons tant paneuropéen que national/régional, ou de transformer à cet effet une instance existante.
9.2 It is worth considering setting up a one-stop shop to manage and oversee inter-agency cooperation and coordination between the real economy and the pan-European and national/regional levels, or converting an existing body for this purpose.
Lancer links en tant qu'instance séparée, au lieu de se connecter à une instance existante.
Runs links as a separate instance - instead of connecting to existing instance.
Mise à jour de la configuration d'une instance existante
Updating the configuration of an existing instance
En fonction du composant que vous souhaitez implémenter, il est possible d'étendre ou de personnaliser une instance existante plutôt que de définir et de développer de toutes pièces la structure entière.
Depending on the component you want to implement it might be possible to extend or customize an existing instance, rather than defining and developing the entire structure from scratch.
L'instance existante peut être dupliquée en quelques minutes si votre système peut également être testé sous charge et sans conséquence sur la production.
The existing instance can be duplicated within a few minutes sp you have a system that can also be tested under load, without affecting the production.
Un réplica d'une instance existante
A replica of an existing instance
Voir le L'amicus curiae est un mécanisme procédural par lequel un tribunal invite ou autorise une personne ou une entité à participer à une instance existante entre des parties.
The amicus curiae is a procedural mechanism by which a court invites or authorizes a person or entity to participate in an existing instance between parties.
Si la fenêtre principale est ouverte (à partir d'une instance existante), elle ne se dirige plus vers l'avant et se concentre lorsque vous utilisez des arguments de ligne de commande.
If the Main window is open (from an existing instance) it no longer goes to front and focus when using command line arguments.
Pouvoir modifier toute une ressource prefab sans avoir à l'instancier dans la scène ou modifier une instance existante signifie que vous pourrez éviter les erreurs liées à l'application accidentelle de remplacements dans la scène.
Being able to edit an entire Prefab Asset without having to instantiate it in the scene or edit an existing instance means you can avoid mistakes related to accidentally applying overrides in the scene that shouldn't have been applied.
Créer une instance de VM à partir d'une instance existante
Creating a VM instance from an existing instance
Renvoie l'instance existante de la classe Model avec le nom de clé et le parent spécifiés, ou une instance nouvellement créée.
Existing instance of Model class with the specified key name and parent or a new one that has just been created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
