We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance for each
proceedings for each
L'équilibreur de charge utilise un cookie spécial afin de suivre l'instance pour chaque demande vers chaque écouteur.
The load balancer uses a special cookie to track the instance for each request to each listener.
En mode compilé, tous les process que vous créez (process utilisateurs) partagent la même définition des variables process, mais chaque process dispose de sa propre instance pour chaque variable.
In compiled mode, all processes you create (user processes) share the same definition of process variables, but each process has a different instance for each variable.
StatusEhouse. Java - classe contient une instance pour chaque contrôleur eHouse1
Les diagrammes 14 à 16 fournissent des statistiques sur les affaires annuelles par type d'instance pour chaque bureau.
Charts 14-16 provide statistics on annual cases by proceeding type for each office.
Ou elle peut accorder une somme minimale de 500 $ et maximale de 2000 $ à l'égard de toutes les violations visées par l'instance pour chaque œuvre ou autre objet protégé, si la contrefaçon avait des fins commerciales.
Alternately, the court may award a sum of not less than $500 and not more than $20,000, with respect to all infringements involved in the proceedings for each work or other subject-matter, if the infringements are for commercial purposes.
En tenant compte du statut de ces altérations, le programme a défini les mesures prioritaires en instance pour chaque secteur préoccupant ainsi que les échéances prévues pour la radiation de la liste.
In consideration of the status of the BUIs, the program has identified outstanding priority actions for each AOC and projected timelines for delisting.
Elle inclut la List, qui stocke un groupe d'items dans un ordre spécifique, et le Set, qui autorise l'addition d'une seule instance pour chaque item.
It includes the List, which holds a group of items in a specified sequence, and the Set, which only allows the addition of one item of each type.
La tarification d'Amazon EMR est simple et prévisible : vous payez un tarif par instance pour chaque seconde utilisée, avec un forfait d'une minute minimum.
EMR pricing is simple and predictable: You pay a per-instance rate for every second used, with a one-minute minimum charge.
À son avis, cette proposition est une tentative pour faire en sorte que le Conseil ne prenne pas en compte les coûts propres à chaque ESLT et adopte à la place le coût le plus faible figurant au dossier de cette instance pour chaque élément de coût.
In TELUS' view, this proposal was an attempt to have the Commission ignore each ILEC's specific costs and instead adopt the lowest cost on the record of this proceeding for each particular cost element.
Fournir, tous les ans, des renseignements détaillés et complets sur les demandes de paiement déposées, réglées ou en instance pour chaque Partie contractante
to provide, on a yearly basis, global details of claims lodged, paid and pending of each Contracting Party
Selon la Constitution, les Antilles néerlandaises disposent d'une cour d'appel commune et d'un tribunal d'instance pour chaque île.
On the basis of the Constitution, the Netherlands Antilles has one joint court of appeal and courts of first instance on each island.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
