Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
instruction explicite
Cette instruction explicite ne devrait être donnée qu'une seule fois.
This explicit instruction should only be made once.
À ce moment-là, je n'ai donné aucune instruction explicite ou méditation individuelle.
At that time, I gave you no explicit instruction or individual meditations.
Les recherches antérieures indiquent que l'apprentissage devient plus implicite en nature après une instruction explicite.
Prior research suggests that learning becomes more implicit in nature following explicit instruction.
Il ne donne aucune instruction explicite quant aux droits de timbres acquittés par les ménages en leur qualité de consommateurs.
No explicit instructions are given concerning those stamp taxes paid by households in their capacity as consumers.
L'étude a révélé combien était rare toute instruction explicite sur l'éthique de la pratique clinique et les droits de la patiente.
The study showed that explicit instruction about the ethics of clinical practice and patients' rights was rare.
Les résultats de la troisième étude indiquent que les scènes sont encodées en mémoire à long-terme sans instruction explicite et catégorisées automatiquement.
The results of a third study suggest that long-term encoding of complex scenes happens without any explicit instruction, and information about object categories is processed automatically.
Les comprimés d'iodure de potassium sont à prendre uniquement en cas d'accident et sur instruction explicite des autorités.
These potassium iodide tablets are to be taken only in the event of an accident and in compliance with the explicit instructions of the authorities.
Doctena, en tant que sous-traitant du praticien, ne peut agir sur les données personnelles que sur instruction explicite du praticien.
Doctena, as a subcontractor of the practitioner, can only act on the personal data upon explicit instruction by the practitioner.
Le procédé peut également comprendre la fourniture d'une instruction explicite au terminal mobile pour chaque support indiquant si un support est sujet à un réacheminement de données ou non.
The method may include providing an explicit instruction to the mobile terminal for each bearer on whether a bearer is subject to data forwarding or not.
Lorsqu'une instruction explicite de conception de ladite instance de métaclasse est détectée, le système conçoit l'instance de métaclasse à l'intérieur de l'espace de données de déchets collectés.
In an explicit instruction to create the meta-class instance is detected, the system creates the meta-class instance within a garbage-collected data space.
Il y avait une instruction explicite dans le questionnaire qui demandait aux répondants d'être le plus précis possible lorsqu'ils indiquaient le sous-domaine ou la sous-catégorie du domaine de spécialisation à l'intérieur d'une grande catégorie de disciplines ou d'un secteur de formation.
There was an explicit instruction in the questionnaire which instructed respondents to be as specific as possible in indicating a subfield or subcategory of specialization within a broad discipline or area of training.
La trame de transmission peut inclure une instruction explicite pour la période de mesure d'inactivité de support ou peut créer une période de mesure d'inactivité de support en simulant une contention sur les supports de communications.
The transmission frame may include an explicit instruction for the media idle measurement period or may cause the media idle measurement period by simulating a collision on the communications media.
L'utilisation du tableau des facteurs de risque est volontaire, et il n'existe aucune instruction explicite indiquant d'utiliser le tableau, donc de cocher les cases pertinentes.
Use of the risk factors table is voluntary and no explicit instructions regarding the use of the table, the meaning of the check marks or the absence thereof are provided.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor instruction explicite in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.