Dans le cas contraire, il ne transmet pas les instructions de commande.
Les modèles de signaux neuronaux sont alors convertis en instructions de commande pour l'ordinateur.
The neural signal patterns are then converted into control commands for the computer.
Des instructions de commande supplémentaires peuvent également être incluses dans les métadonnées.
Les instructions de commande transmises sont enregistrées dans les éléments de la mosaïque et affichées.
produire une séquence d'instructions de commande pour la caméra à partir des éléments d'images sélectionnés
a control command sequence for the camera is produced from the selected image elements
Pour demander un service d'un réseau de télécommunication, il est dès lors possible d'utiliser une séquence d'instructions de commande accordée individuellement et mémorisée.
A stored, individually matched control command sequence can thus be used in order to request a services of a telecommunication network.
Enfin, il peut consister à mettre en oeuvre les instructions de commande par le biais de ce contrôleur.
Les instructions de commande données par l'utilisateur sont acceptées et envoyées à travers le système.
User control commands are accepted and sent through the system.
procédé et système pour le traitement et l'affichage d'instructions de commande
method and system for processing and displaying maintenance or control instructions
les valeurs stockées peuvent être modifiées par les instructions de commande transmises.
the stored values can be changed by the transmitted control instructions.
Les instructions de commande sont transférées à l'unité de commande locale.
The control commands are transferred to the local control unit.
Un contrôleur est couplé au réseau fédérateur et configuré pour exécuter des instructions de commande.
A controller is coupled to the backbone network and configured to execute control instructions.
à introduire des instructions de commande dans le premier système informatique
and feeding control instructions to the first computer system
