Vertaling van "instruments et de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instruments and programmes
instruments and programs
Pour en savoir plus sur chaque groupe d'instruments et de programmes, sélectionnez-le dans le menu de gauche.
Disposer d'une boîte à outils d'instruments et de programmes de financement intelligents est comme une clé pour la transition énergétique locale - cela ouvre des possibilités.
Having a toolbox of smart financing instruments and programmes is like a key to the local energy transition - it unlocks possibilities.
Quels sont les pays qui se sont dotés d'instruments et de programmes de protection sociale
Il vise à moderniser les dispositions financières existantes afin d'améliorer le fonctionnement d'un certain nombre d'instruments et de programmes sectoriels mis en œuvre dans ce domaine.
It aims at modernising the existing financial provisions in order to improve the functioning of a number of sectorial instruments and programmes implemented within this area.
L'élaboration et les services d'instruments et de programmes sous-régionaux pour la protection et la gestion durable des régions montagneuses, des masses d'eau et d'autres zones similaires.
Developing and servicing subregional instruments and programmes for the protection and sustainable management of mountain regions, water bodies, and other similar areas.
En ce qui concerne la cohésion, ne serait-il pas opportun d'élaborer une politique territoriale intégrée, en évitant la duplication d'instruments et de programmes et en poursuivant des politiques ciblées et efficaces?
For the sake of cohesion, would it not be advisable to develop an integrated regional policy avoiding the duplication of instruments and programmes and pursuing targeted and effective policies?
Cependant, au cours des années, la CE a mis au point une série d'instruments et de programmes de développement qui lui sont propres.
But over the years the EC has devised a number of development instruments and programmes of its own.
Au cours des 15 dernières années, un certain nombre d'initiatives, d'instruments et de programmes de l'ONU et d'autres entités, prenant clairement en considération le lien entre le désarmement, la réglementation des armements et le développement, ont vu le jour.
The last 15 years have seen initiatives, instruments and programmes, both within the United Nations and outside, which have clearly taken into account the linkage between disarmament, arms regulation and development.
Face à l'attente de la communauté internationale, l'ONU s'efforce de formuler une série d'instruments et de programmes visant à renforcer la coopération internationale et à promouvoir le développement économique.
To meet the expectations of the international community, the United Nations was formulating a series of instruments and programmes aimed at strengthening international cooperation and promoting economic development.
Afin de renforcer la capacité de l'Afrique à prévenir, gérer et résoudre les conflits, les États membres continuent à agir par le biais d'instruments et de programmes bilatéraux.
To strengthen Africa's own capacity to prevent, manage and resolve conflicts, Member States remain active through bilateral instruments and programmes.
Il est urgent de renforcer le financement public et le développement d'instruments et de programmes pour promouvoir l'efficacité énergétique.
There is a need to increase public funding and the development of tools and programmes to encourage energy efficiency.
On utilise toutes sortes d'instruments et de programmes de partenariat et, si nécessaire, on fournit une assistance humanitaire d'urgence, mais pas nécessairement cela.
We use a host of instruments and partnership programs and, if necessary, we can also provide emergency humanitarian assistance.
met l'accent sur le besoin d'instruments et de programmes régionaux plus solides pour le contrôle de la pollution d'origine tellurique
emphasizes the need for stronger regional instruments or programmes on controlling land-based sources of pollution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
