Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intarissable source
Vertaling van "intarissable source" in Engels
Ce fut cependant pour nous tous d'inoubliables moments d'évasion et une intarissable source de souvenirs.
It was however for us all unforgettable moments of escape and an inexhaustible source of memories.
Cette singularité est une intarissable source de moqueries pour sa famille et ses camarades de classe.
This peculiarity is an inexhaustible source of ridicule for his family and class mates.
Avec sa faune et sa flore particulièrement riches et ses nombreux bâtiments art déco protégés, ce jardin zoologique du dix-neuvième siècle représente une intarissable source d'inspiration.
With its very rich fauna and flora and a good number of listed Art Deco buildings, this 19th century zoo is an endless source of inspiration.
Aussi, il utilise cette intarissable source dans ses créations et met son talent au service de la décoration d'intérieur.
Moreover, he uses this inexhaustible source in his creations and put all his talent into the interior decoration.
Podcast à propos Au-delà des six pièces que Maurice Ravel a composées pour le ballet, son œuvre tout entière est une intarissable source d'inspiration chorégraphique, liée sans doute au potentiel spatial que recèle aussi son génie de l'orchestration.
Podcast about Over and above the six pieces he composed for the ballet, Ravel's entire body of work is an inexhaustible source of choreographic inspiration, no doubt thanks to the spatial potential inherent in his genius for orchestration.
Précurseur en la matière, Boucheron capte d'année en année la force des animaux, devenue une intarissable source d'inspiration.
A forerunner in this area, year after year Boucheron captures the power of animals, now an inexhaustible source of inspiration.
Michel Tétreault, pour la révélation électroacoustique, et surtout pour l'intarissable source de questions.
Michel Tétreault, for the electroacoustic revelation, and for being an inexhaustible source of questions.
La Malmaison accueille désormais deux grandes expositions par an en mettant régulièrement à l'honneur des peintres de renom tels que Matisse, Ozenfant ou Picasso - pour lesquels la Côte d'Azur fut une intarissable source d'inspiration.
Malmaison now hosts two major exhibitions each year through regular honor of famous painters such as Matisse, Picasso or Ozenfant - for which the French Riviera was an inexhaustible source of inspiration.
Le Festival Musique et Mémoire a puisé dans l'eau une intarissable source d'inspiration.
The Festival Musique et Mémoire, or Music and Memory Festival, has drawn an inexhaustible source of inspiration from water.
D'abord, rappeler que la musique reste, avant tout, une intarissable source de plaisir et de jubilation.
First, it reminds us that music stays, above all, an infinite source of joy and happiness.
Il y a sa beauté bien sûr ainsi que ses looks, intarissable source d'inspiration, et ce malgré les années qui passent.
There is her beauty of course bur her looks too, inexhaustible source of inspiration in spite of the years which pass.
Cette propriété, sur laquelle il ne tarda pas à planter des pins et qui a depuis été rebaptisée en sa mémoire, devint pour lui une intarissable source d'inspiration.
The artist quickly planted pine trees all over the property and this place became, for him, an unending source of inspiration, which has since been renamed in his honor.
Si les styles de vie japonais ont beaucoup évolué avec le temps, l'on retrouve toujours en bruit de fond l'intarissable source d'une tradition et de connaissances qui permettent de tirer un maximum de joies des changements saisonniers.
Japanese lifestyles have changed with the times, but deep down there is still a fount of tradition and knowledge that we can draw on to fully enjoy the changing seasons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intarissable source in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
