Leur proposition constitue rien de moins qu'une insulte à notre intelligence collective.
Dans une démocratie, l'intelligence collective du peuple doit guider les grandes décisions politiques.
De nombreux phénomènes naturels démontrent la puissance de l'intelligence collective en action.
De nombreux algorithmes utilisent l'intelligence collective pour optimiser des problèmes complexes en informatique.
Le projet de groupe a été un succès grâce à leur intelligence collective émergente.
The group project was a success thanks to their emerging hivemind.
L'atelier visait à élargir l'intelligence collective en encourageant des pensées diverses.
The workshop aimed to expand the hivemind by encouraging diverse thoughts.
En bref, la culture sociale est organisée autour de l'intelligence collective.
In short, the social culture is organized around collective intelligence.
Opensquare considère qu'il y a beaucoup à retirer de l'intelligence collective.
Opensquare believes that there is much to take from collective intelligence.
Ils ont choisi la gestion participative car ils croient à l'intelligence collective de leurs équipes.
They chose participative management because they believe in the collective intelligence of their teams.
Le concept d'intelligence collective est fascinant pour comprendre le comportement des insectes sociaux.
The concept of swarm intelligence is fascinating in understanding social insect behavior.
Le coach explique que l'intelligence collective apparaît quand chacun écoute vraiment les autres membres.
The coach explains that collective intelligence emerges when everyone truly listens to the other members.
Ce faisant la technologie de l'information peut produire cette intelligence collective.
Making it the information technology can produce this collective intelligence.
Leur intelligence collective et leur créativité sont nos ressources les plus précieuses.
Their collective intelligence and creativity are our most precious resources.