Download for Windows Premium
Publiciteit
inter institutions
inter-agency
inter agency
interagency
On s'efforce également de rationaliser la coordination des relations inter institutions dans le domaine du commerce international.
Attempts are also being made to rationalise the coordination of inter-agency relations in the area of international trade.
Il a déclaré que les défis posés par l'élaboration des politiques comprennent l'absence de sensibilisation sur les changements climatiques, la coopération inter institutions et les connaissances techniques.
He said challenges in policy development include lack of climate change awareness, inter-agency cooperation and technical knowledge.
Cette coopération inter institutions se trouve resserrée par les travaux entrepris dans le cadre du programme "Aide pour le commerce" qui regroupe ces organisations et des banques régionales de développement.
This inter agency cooperation is expanding with the ongoing work on Aid-for-Trade programme which brings these organisations together with regional development banks.
Pour cela, il faut disposer de personnel doté des compétences appropriées et de ressources suffisantes, de mandats bien définis et d'une plus grande collaboration inter institutions, et disposer également de mécanismes explicites de mesure de résultats et de responsabilisation.
That required appropriate staff competence and adequate resources, clear mandates and intensified inter-agency collaboration as well as explicit performance and accountability mechanisms.
Participer à des actions humanitaires coordonnées dans le cadre d'arrangements inter institutions dans ce domaine et fournir des services de migration dans d'autres situations d'urgence ou d'après-crise, selon qu'il convient et en fonction des besoins des individus, contribuant ainsi à leur protection.
To participate in coordinated humanitarian responses in the context of inter-agency arrangements in this field and to provide migration services in other emergency or post-crisis situations as appropriate and as relates to the needs of individuals, thereby contributing to their protection.
Le groupe se compose de 16 organisations membres et vise à renforcer la coopération inter institutions et à garantir une meilleure cohérence dans la formulation des politiques relatives aux migrations et au développement.
The Group comprises 16 member organizations and is aimed at strengthening inter-agency cooperation and ensuring greater consistency in policy formulation relating to migration and development.
Le FNUAP copréside le groupe de travail inter institutions sur la violence contre les femmes.
UNFPA is the co-chair of the inter-agency task force on violence against women.
Il s'est tenu ensuite une session plénière avec un échange de vues général, une présentation sur la coopération et la coordination inter institutions, et une discussion sur les questions qui pourraient retenir l'attention lors des futurs travaux de l'Assemblée générale des Nations Unies.
This was followed by a plenary session involving a general exchange of views, a presentation on inter-agency cooperation and coordination, and a discussion on issues that could benefit from attention in future work of the UN General Assembly.
L'équipe spéciale inter institutions FNUAP- ONUsida sur le VIH et les jeunes a mis au point une série de sept directives sur les interventions VIH pour les jeunes afin d'aider les décideurs à'établir des programmes dans ce domaine.
The UNFPA-led UNAIDS inter-agency task team on HIV and young people finalized a series of seven guidance briefs on HIV interventions for young people to help decision makers in programming in this area.
Dans le cadre de la coordination inter institutions, le programme de pays continuera d'appuyer la réponse humanitaire à la crise au Darfour.
Within the framework of inter-agency coordination, the country programme will continue to support the humanitarian response to the crisis in Darfur. Overall, it will continue to build upon the progress made for children since the signing of the Comprehensive Peace Agreement in 2005.
Le groupe inter institutions présentera ses recommandations au Conseil général pour le 30 juin 2002 au plus tard.
The inter-agency panel shall submit its recommendations to the General Council by not later than 30 June 2002.
L'élaboration de l'étude a également renforcé la cohésion inter institutions, ainsi que la coordination de multiples et diverses activités menées par le système des Nations Unies, ce qui a mené à la création du Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes.
The process of producing the study had also led to better inter-agency coherence and coordination of a broad range of efforts by the United Nations system, resulting in the establishment of the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality.
Le bureau de l'UNICEF au Népal par exemple a mis sur pied un Groupe consultatif de contrôle et d'évaluation afin de construire la capacité technique et faciliter la coordination intersectorielle et inter institutions et le partage des bonnes pratiques.
For example, UNICEF Nepal set up an Advisory Group for Monitoring and Evaluation to build technical capacity and to facilitate inter-sectoral and inter-agency coordination and the sharing of good practices.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor inter institutions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.