We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne une méthode de communication radio pouvant réduire les interférences inter-cellules
there is provided a radio communication method capable of reducing inter-cell interference
Dans la présente invention, une utilisation maximisée de ressources est autorisée et les brouillages inter-cellules sont réduits.
In the present invention, the maximized use of resources is allowed, inter-cell interferences are reduced.
En fonction de la topologie de transformateurs inter-cellules adoptée, deux procédés de permutation des phases d'alimentation sont proposés, visant la minimisation des flux magnétiques.
Depending on the topology of intercell transformers, two methods of permutation of the phase voltages are proposed, pointing at a decrease of the magnetic fluxes.
La recherche de performances élevées (densité de puissance, efficacité, dynamique,...) a conduit ces dernières années à l'apparition de convertisseurs entrelacés utilisant des transformateurs inter-cellules.
ABSTRACT: During the last years, high performance requirements (power density, efficiency, dynamic behavior,...) in power converters lead to the development of interleaved converters using intercell transformers.
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour effectuer un accès aléatoire, et divulgue les opérations d'un terminal et d'une station de base et les plans de gestion de réseau en considérant les interférences inter-cellules.
The present invention relates to a random access device and method, and discloses operations of a terminal and a base station and network management plans in consideration of inter cell interference.
L'invention concerne des procédés, un agencement et des nœuds de réseau destinés à supporter une coordination inter-cellulaire de programmation de ressources radio soumises à des interférences inter-cellules.
Methods, arrangement and network nodes for supporting inter-cell coordination of scheduling of radio resources subjected to inter cell interference.
Les rencontres inter-cellules sont donc une invitation à affirmer et renforcer notre implication.
Inter-cell meetings are therefore an invitation to assert and to strengthen our commitment.
Les transformateurs inter-cellules deviennent encombrants à cause des fortes concentrations de flux existantes dans certaines branches du circuit magnétique.
Intercell transformers become bulky because of the existing flux hotspots in certain branches of the magnetic circuit.
L'invention concerne un procédé de gestion de cellules et un système relatif au domaine de traitement des interférences inter-cellules.
The present invention provides a cell management method and a system relating to the field of inter-cell interference process.
L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à améliorer la prévisibilité d'interférences inter-cellules dans les systèmes de communications hertziennes.
The invention relates to a method and arrangement for improving predictability of inter-cell interference in wireless communication systems.
On réalise donc une estimation de l'interférence inter-cellules dans la deuxième cellule hors desserte, associée à la transmission montante e l'unité de radiocommunication mobile.
Accordingly, an estimate is made of the inter-cell interference in the second non-serving cell associated with the mobile radio's uplink transmission.
Les procédés impliquent d'identifier une ou plusieurs ressources radio qui sont soumises à des interférences inter-cellules entre une première cellule et une seconde cellule.
The methods involve identifying one or more radio resources which are subjected to inter-cell interference between a first cell and a second cell.
il est possible d'atténuer l'interférence inter-cellules et d'améliorer les performances du système.
it is possible to mitigate inter-cell interference and improve the performance of the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
