We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Briser le quatrième mur peut ajouter un élément interactif unique à la narration.
Breaking the fourth wall can add a unique interactive element to storytelling.
Elles comprennent un système de divertissement interactif unique ainsi qu'une salle de bains en marbre.
There is also a unique interactive entertainment system and a marble bathroom in every room.
La programmation en direct combine les étapes de l'écriture, le débogage, le test et l'exécution d'un programme dans un environnement interactif unique.
Live programming combines the steps of writing, debugging, testing, and running a program into one single interactive experience.
Les résultats et les graphiques sont affichés à côté du code qui les a produits dans un environnement interactif unique, ce qui permet d'accélérer la programmation et l'analyse.
Results and graphics are displayed together with the code that produced them in a single interactive environment, speeding exploratory programming and analysis.
Sans compter que le mouvement simulant des sièges et des effets spéciaux, il a un système interactif unique de tir.
Besides the motion simulating seats and special effects, it has a unique interactive shooting system.
Il a le système interactif unique de tir, les effets spéciaux de simulation et des effets dynamiques en même temps.
It has unique interactive shooting system, the simulating special effects and dynamic effects at the same time.
Ces fonctionnalités passent par la construction d'une représentation sémantique unifiée et performante rendant possible l'intégration de ces activités dans un contexte interactif unique.
These features go through the construction of a unified and powerful semantic representation making possible the integration of these activities in a unique interactive context.
Afin de faire de cet outil, le point interactif unique de réception et de diffusion rapides des données de pharmacovigilance et un système de gestion des données efficace.
This instrument should become the single interactive point of rapid receipt and fast delivery of pharmacovigilance information for medicinal products together with an effective data management system.
L'invention tire avantage du comportement interactif unique des constructions en mousse et à ressorts hélicoïdaux autogonflantes pour créer des niveaux multiples de confort, pour un ou pour plusieurs utilisateurs du même dispositif.
The invention takes advantage of the unique interactive behavior of self-inflating foam and coil spring constructions to create multiple levels of comfort for one or more users of the same device.
Le chapiteau des contes constitue une expérience d'enseignement interactif unique pour les enfants.
Storytent offers children a unique interactive learning experience.
Source inépuisable de découvertes, museevirtuel.ça est un espace interactif unique qui rassemble les collections et les richesses des musées canadiens et les présente en une variété de contenus inspirants et instructifs.
virtualmuseum.ca is a unique interactive space that showcases Canadian museum collections and riches treasures through virtual exhibits, an image gallery, learning resources, as well as innovative and collaborative projects.
Le SIG favorise un véritable travail d'équipe en fournissant un espace interactif unique, où l'ensemble des participants de tous les domaines peuvent obtenir une vue d'ensemble du projet.
GIS facilitates true teamwork by providing a single interactive space where all disciplines and stakeholders can see the full picture.
Source inépuisable de découvertes, museevirtuel.ça est un espace interactif unique qui rassemble les collections et les richesses des musées canadiens et les présente en une variété de contenus inspirants et instructifs.
As an endless source of discoveries, virtualmuseum.ca is a unique interactive space that brings together Canadian museum collections and riches in a variety of thought-provoking and instructive contents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
