Dans sa forme finale, le cadre devrait s'appuyer sur les résultats d'interactions constructives avec tous les acteurs concernés et entre les partenaires internationaux.
The final outcome should be based on the results of constructive interactions with all stakeholders and among international partners.
Observer et gérer nos relations : avoir la capacité d'entrer en relation et de maintenir des interactions constructives
D'après notre expérience, les formes de promotion les plus efficaces se construisent autour d'interactions constructives entre les créateurs et leur public.
In our experience, the most successful forms of promotion are built upon meaningful interactions between creators and their audience.
Une bonne stratégie marketing vise à engager son audience, à proposer des interactions constructives, et à établir des liens forts et une fidélité à la marque.
A good marketing strategy engages your audience, provides meaningful interactions, and establishes strong connections and brand loyalty.
La jeunesse peut contribuer au changement, non seulement par des interactions constructives entre jeunes, mais également en influençant positivement les adultes.
Youth can encourage change through constructive interaction not only with other young people, but by positively influencing adults.
Je pense que de telles interactions constructives seront favorables à l'instauration d'un climat de confiance mutuelle entre les deux parties et au règlement des problèmes.
I believe such constructive interactions will be conducive to building mutual trust between our two sides and to settling problems.
Sa communication franche et honnête n'a amené que des interactions constructives avec ses collègues de travail, ainsi que les différents intervenants clés.
His frank and honest communication has only led to constructive interactions with his work colleagues and with the various key stakeholders.
Il ne s'agit pas uniquement de trouver le bon équilibre qui permette de maximiser les conversions, mais d'établir une relation avec vos abonnés basée sur la confiance et les interactions constructives.
Cadence isn't just about finding that sweet spot that maximizes conversions, it's about developing a relationship with your subscribers that is built on trust and meaningful interactions.
Elle s'intéresse particulièrement à la manière dont les individus réfléchissent et apprennent et à la manière dont leurs interactions constructives avec les objets et les technologies peuvent faciliter ces processus.
She is concerned with how people think and learn, and how their constructive interactions with objects, artifacts and technologies can facilitate these processes.
Alors qu'en principe, la plupart des gouvernements et des nations de recherche de la justice personnes sont humbles et soumission face à droite et après la promotion de la dignité et la prospérité des interactions constructives.
While in principle, most governments and nations of justice-seeking people are humble and submissive in the face of right, and are after fostering dignity, prosperity, and constructive interactions.
Nous avons mis l'accent sur notre capacité à adapter nos solutions aux besoins spécifiques de nos clients et à relever les défis actuels de la défense et de la sécurité tout en suscitant des interactions constructives entre l'industrie, les fournisseurs de solutions et les utilisateurs.
The central focus was our ability to tailor our solutions to the specific needs of customers, meeting today's defence and security challenges while at the same time leveraging constructive interactions between industry, solution providers and users themselves.
Explorer des façons d'améliorer les interactions constructives entre les professionnels de santé mentale et le personnel pénitentiaire dans le strict respect du secret médical, l'objectif étant de garantir de bonnes relations de travail entre les personnes interagissant avec des personnes présentant des pathologies mentales.
Explore ways to improve constructive interactions between mental health professionals and prison staff, with due regard to medical confidentiality, to ensure good working relations between people interacting with people with mental health conditions.
Explorer des façons d'améliorer les interactions constructives entre les professionnels de santé mentale et le personnel pénitentiaire dans le strict respect du secret médical, l'objectif étant de garantir de bonnes relations de travail entre les personnes interagissant avec des personnes présentant
Explore ways to improve constructive interactions between mental health professionals and prison staff, with due regard to medical confidentiality, to ensure good working relations between people interacting with people with mental health conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
