Ils utilisent traditionnellement ces années pour le cycle d'intercalation.
They traditionally use these years for the cycle of intercalation.
C'est le moment où l'intercalation doit être ajoutée.
Les divisions de pédale des deux orgues sont accessibles grâce à une intercalation.
Pedal from both the gallery and chancel organs were playable according to intercalation.
Tous les calendriers nécessitent une forme d'intercalation.
All calendars require some form of intercalation.
Les composés d'intercalation du graphite par des atomes de potassium sont analysés en premier.
The graphite intercalation compounds by potassium atoms are analyzed first.
Ce processus est piloté par des échanges de voisinage spatialement contrôlés ou par intercalation de cellules.
This process is driven by spatially ordered neighbour exchanges, or cell intercalation.
On obtient ces nanocomposites par combinaison d'une argile organique et d'un agent d'intercalation.
The nanocomposites are formed by combining an organoclay and an intercalation agent.
Ces nouveaux matériaux présentent une réversibilité partielle vis a vis de l'intercalation électrochimique du lithium.
These new materials exhibit partial reversibility with electrochemical lithium intercalation.
Elle ne fait aucune référence à quelque incertitude que ce soit quant à l'intercalation.
It makes no reference to any uncertainty as to the intercalation.
Des molécules acides s'insèrent à l'intérieur des paillettes par un procédé appelé l'intercalation.
Acidic molecules are inserted in flakes by a process called intercalation.
Cette combinaison se produit par l'intercalation ou la mise en place des paires de bases de cytosine-cytosine.
This combination occurs by intercalation or insertion of cytosine-cytosine base pairs.
composés d'intercalation, leur procédé de préparation et leur utilisation notamment en pyrotechnique
intercalation compounds, method for preparing them and use thereof, particularly in pyrotechnics
La première étude s'intéresse à l'intercalation de rubidium dans les faisceaux de nanotubes.
The first experimental study deals with the intercalation of rubidium in carbon nanotubes bundles.
