Consolider le ciment intercellulaire, donne force et brillance aux cheveux colorés.
Consolidate the intercellular cement, gives strength and shine to colored hair.
Ces évènements sont une base de la signalisation intra et intercellulaire.
en fonction d'un niveau attendu d'interférence intercellulaire associé à chaque région
based on an expected level of intercell interference associated with each region
La distance intercellulaire de la structure cristalline est une fonction linéaire du confinement.
The intercellular distance of the crystalline structure is a linear function of confinement.
Le processus d'élimination des produits métaboliques de l'espace intercellulaire sera accéléré.
The process of removing metabolic products from the intercellular space will be accelerated.
Un sixième du corps humain consiste en un espace intercellulaire.
One sixth of the human body consists of intercellular space.
Enfin, ces nouveaux résultats pourraient contribuer à interrompre la propagation virale intercellulaire.
Ultimately, they could help find ways to interrupt intercellular viral spread.
La forme cellulaire est diverse, la substance intercellulaire est développée.
The cell form is diverse, the intercellular substance is developed.
Améliore le métabolisme entre la cellule et le liquide intercellulaire.
Improves the metabolism between the cell and the intercellular fluid.
Le diagnostic est confirmé par la biopsie cutanée et les anticorps antisubstance intercellulaire épidermique.
The diagnosis is confirmed by skin biopsy and antisubstance epidermal intercellular antibodies.
Nous discutons du rapport de ces résultats avec la communication intercellulaire et la spermatogenèse.
The relevance of these findings to intercellular communication and spermatogenesis is discussed.
Les kystes germent et croissent vers les racines; la pénétration est habituellement intercellulaire.
Cysts germinated and grew toward the roots, and penetration was usually intercellular.
Leurs hyphes se mettent à croître dans l'espace intercellulaire des cellules végétales.
Their hyphae will begin to grow through the intercellular space of the plant cells.
