Vous savez qu'il est interdit de fumer dans le bâtiment.
À propos de loi, il est interdit de fumer ici.
Notre hôtesse vous a dit qu'il était interdit de fumer.
Now, our hostess has already said there's no smoking.
Je suis désolé, il est interdit de fumer dans le salon.
I'm sorry, there's no smoking in the lounge.
Jeune fille, Il est interdit de fumer dans cette maison.
Young lady, there is to be no smoking in this house.
Mme Malnorowski, il est interdit de fumer dans cette salle.
Mrs. Malnorowski, there is no smoking in this courtroom.
On m'a interdit de fumer dans cette partie du bâtiment.
Les non-fumeurs apprécient souvent les cafés avec terrasse où il est interdit de fumer.
Non-smokers often like cafés with outdoor seating where smoking is not allowed.
Selon les normes établies, il est interdit de fumer dans ces locaux.
Under the established rules, smoking is prohibited on these premises.
Les non-fumeurs préfèrent louer des voitures où il est clairement interdit de fumer.
Les consignes précisent qu'il est interdit de fumer dans la zone dégagée.
The safety instructions state that smoking is prohibited in the assembly area.
Il est interdit de fumer dans l'enceinte de ce collège, même près du portail.
Le règlement en vigueur interdit de fumer dans les espaces communs de l'immeuble.