Vous savez qu'il est interdit de fumer dans le bâtiment.
Notre hôtesse vous a dit qu'il était interdit de fumer.
Now, our hostess has already said there's no smoking.
Il est strictement interdit de fumer dans toutes nos propriétés incluant les balcons.
All our properties are strictly non-smoking, including the balconies.
À propos de loi, il est interdit de fumer ici.
Speaking of the law, there's no smoking here.
Je suis désolé, il est interdit de fumer dans le salon.
I'm sorry, there's no smoking in the lounge.
Il est interdit de fumer et pas d'animaux autorisés dans l'appartement.
There is no smoking and no pets permitted in the apartment.
Cette villa est strictement interdit de fumer avec les animaux bien élevés considérés.
This villa is strictly no smoking with well behaved pets considered.
Jeune fille, Il est interdit de fumer dans cette maison.
Young lady, there is to be no smoking in this house.
Mme Malnorowski, il est interdit de fumer dans cette salle.
Mrs. Malnorowski, there is no smoking in this courtroom.
À compter d'aujourd'hui, il est interdit de fumer dans tous les espaces publics.
Il est interdit de fumer dans les lieux publics de notre ville.
Il est interdit de fumer sauf sur la terrasse ou dans le jardin.
Mais un arrêté de la ville interdit de fumer dans les lieux publics.
