La pratique de l'esclavage, du travail forcé ou obligatoire et de la servitude est interdite au Cameroun.
The practices of slavery, forced labour and servitude are prohibited in Cameroon.
La vaccination contre cette maladie est interdite au Canada.
Si ces risques ne peuvent pas être gérés, la substance est interdite au Canada.
If risks cannot be managed, the substances are banned in Canada.
Vous parlez de la somatotropine, une hormone interdite au Canada.
You are thinking of somatotropin, a hormone banned in Canada.
Cette chasse réservée est interdite au public, seuls les membres du club peuvent y entrer.
This private hunting estate is closed to the public; only club members are allowed in.
La structure métallique est très fragilisée et interdite au public.
The severely weakened metallic structure was closed to the public.
La période d'essai est interdite au public.
The test period is closed to the public.
Il n'y a rien de difficile c'est une route goudronnée interdite au voiture.
There is nothing difficult is a tarmac road closed to the car.
Toute forme de vapotage est officiellement interdite au Brésil.
Any form of vaping is officially banned in Brazil.
Et donc la nudité n'est dorénavant plus interdite au Maroc.
Therefore, nakedness is no longer banned in Morocco.
Il n'existe pas de statistiques concernant la polygamie puisqu'elle est interdite au Kazakhstan.
There were no statistics on polygamy as it was banned in Kazakhstan.
Elle a signalé également que la langue népalaise était interdite au Bhoutan.
She also stated that the Nepali language was banned in Bhutan.
De ce fait, la torture est absolument interdite au Venezuela.
Therefore, torture was absolutely prohibited in Venezuela.