We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes designers d'interface, de service et d'expérience.
We are designers of interfaces, services and experiences.
Vous devez au moins fournir les définitions pour toutes les méthodes dans une interface, de toutes les manières.
You must at least provide definitions for all the methods in an interface, however.
Nous serons heureux de répondre à toute question à propos de notre interface, de vous envoyer le guide utilisateur ou de programmer une démo.
We'll be happy to answer any question about the interface, send the user guide, or arrange a demo session.
Une interface peut étendre une autre interface, de façon similaire à la manière qu'une classe ne peut étendre une autre classe.
An interface can extend another interface, similarly to the way that a class can extend another class.
Traitement imperméable et scellant de l'interface, de la partie principale, des pièces formées spéciales et du matériel spécial métallisés dans l'ingénierie imperméable.
Waterproof and sealing treatment of interface, head part, special shaped parts and special material bonded in waterproof engineering.
Les vainqueurs devaient faire la démonstration de leur excellence en termes de contenu, d'interface, de design, de technique, d'innovation, d'utilité et d'attractivité.
Winning programs were expected to demonstrate outstanding achievement in their content, interface, design, technical merit, innovation, utility, and appeal.
J'étais chargée de la gestion de l'interface, de la hiérarchisation des pages d'informations et produits, des arrangements de paiements ainsi que, et surtout, du design du site.
I was responsible for managing the interface, prioritizing of information's pages and products, making payment arrangements, ans above all, the designing website.
On observe ses comportements, on note ses réactions, on enregistre son parcours dans l'interface, de façon à identifier les aspects positifs et négatifs de son expérience.
We watch their behaviour, take note of their reactions and save their journey on the interface, so that we can identify the positive and negative aspects of their experience.
Je pense, par exemple, aux agrégateurs de comptes qui permettent, depuis une seule interface, de pouvoir consulter l'ensemble de ses comptes et d'effectuer des opérations bancaires depuis cette interface unique.
What comes to mind, for example, are accounts aggregators, which, from a single interface, enable consumers to consult all their accounts and carry out banking operations from this single interface.
La société s'est également chargée de la création de l'interface, de l'intégration des contenus sur la borne tactile, mais aussi de la formation du personnel du siège pour les mises à jour de contenus à distance sur les bornes.
The company is also responsible for creating the interface, integration of the touch screen terminal content, but also the training of headquarters staff for remote content updates on the terminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
