Les données faisant l'objet du rapport sont analysées et formatées à des fins d'affichage dans des dispositifs utilisateurs via une interface clients.
The reported data is parsed and formatted for display at user devices via a client interface.
Il est aussi à noter qu'un groupe indépendant de gestionnaires de projets a été créé afin d'assurer une meilleure interface clients, appuyé par un groupe dédié à la mise en service et au démarrage des systèmes.
Also, an independent group of project managers has been created for an improved client interface, supported by a commissioning group dedicated to the start-up of systems.
Système d'interface clients intégrée basé sur le web pour la gestion de données.
Dans le cadre de mes fonctions de vice-président au marketing à Magellan, je m'occupe d'interface clients, de développement et de maintien des activités, ainsi que de liaison stratégique avec les clients afin de permettre à l'entreprise de saisir de nouvelles perspectives commerciales.
My responsibilities as the vice-president of marketing at Magellan include customer interface, business development and capture, and customer strategic liaison for future opportunity.
La méthode openWindow() de l'interface Clients crée un nouveau niveau de contexte de navigation et charge une URL donnée.
The openWindow() method of the Clients interface creates a new top level browsing context and loads a given URL.
La méthode matchAll() de l'interface Clients retourne une Promesse pour une liste de service worker clients.
The Clients interface of the Service Workers API represents a container for a list of Client objects. Methods Clients.get()
Participe à l'industrialisation du futur produit (interface clients et fournisseurs, conseils techniques, suivi et mise au point).
Takes part in the industrialization of new products (customers and suppliers interface, technical advice, monitoring and development).
le système de contact d'agent comprend un système d'interface clients, un moteur de création de contacts, un système d'interface d'agent et un moteur de traitement de contacts
the agent contact system comprises a customer interfacing subsystem, a create contact engine, an agent interfacing system, and a process contact engine
le système d'interface clients est couplé au système de barèmes et à un système clients spécifique de façon à être informé en ligne par un client spécifique de son désir de compléter une police d'assurance souscrite chez un agent spécifique
the customer interfacing system is coupled to the quoting system and to a given one of the customer systems for receiving an online indication by a given customer of a desire to pursue a policy with a given agent
Bénéficiez d'un accès direct et d'une intégration immédiate avec les portails tiers par le biais de l'interface clients libre service.
Features Control Get direct access and integration with third-party portals through the self-service tenant interface.
Avec la vue Adresses de l'interface Clients de Store Commander, vous pouvez filtrer vos clients par code postal, par ville, ainsi que par pays et langue utilisateur !
With the Adresses view in Store Commander, you can filter your customers list by postcode, by city or even by country or user's language!
