We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DECT interface
Si aucun combiné ou répéteur n'est plus inscrit sur la base, l'interface DECT de la base est automatiquement désactivée.
If there are no handsets or repeaters registered to the base, the base's DECT interface is automatically deactivated.
Les combinés/répéteurs restent inscrits sur la base et se synchronisent à nouveau avec la base lorsque vous réactivez l'interface DECT.
Handsets/repeaters do remain registered to the base and will synchronise with the base as soon as you reactivate the DECT interface.
Chaque module d'interface est conçu pour permettre la connexion d'un terminal d'abonné à l'interface DECT.
Each interface module is designed for the connection of a subscriber terminal to the DECT interface.
Ladite interface d'abonné est constituée par plusieurs modules d'interface indépendants communiquant avec l'interface DECT.
Its subscriber interface is constituted by a plurality of independent interface modules communicating with the DECT interface.
Si vous réglez la base en attente d'inscription (¢ p. 115) pour réinscrire un combiné/ répéteur, l'interface DECT est réactivée automatiquement.
If you switch the base to registration mode (¢ page 114) to reregister handsets/ repeaters, the DECT interface is automatically reactivated.
L'interface DECT intégrée relie le bus Siedle à tous les téléphones sans fil conformes GAP et au nouveau Siedle Scope.
The integrated DECT interface links the Siedle bus to any GAP-conforming cordless telephone and to the new Siedle Scope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
